Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بطبيعة الحال، هذا لا ياتي بشكل طبيعي للشركات المتعددة الجنسيات
Bulgarian[bg]
Разбира се, това не е нещо, което компаниите решават спонтанно.
German[de]
So etwas liegt natürlich nicht in der Natur der multinationalen Konzerne.
English[en]
Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.
Spanish[es]
Ahora, por supuesto, esto no es algo natural para las multinacionales.
French[fr]
Bien sûr, ce n'est pas naturel pour les multinationales.
Hebrew[he]
כמובן שזה לא טבעי עבור החברות הרב-לאומיות.
Croatian[hr]
To naravno ne dolazi prirodno za međunarodne kompanije.
Hungarian[hu]
Természetesen ez nem magától alakult így a multinacionális cégeknél.
Indonesian[id]
Sekarang tentu saja, hal ini tidak datang dengan sendirinya pada perusahaan - perusahaan multinasional.
Italian[it]
Naturalmente, non è un processo naturale per le multinazionali.
Japanese[ja]
もちろんこのようなことは 多国籍企業で自然には起こりません。
Dutch[nl]
Natuurlijk, dit is geen vanzelfsprekende zaak voor multinationale ondernemingen.
Polish[pl]
Nie jest to nic oczywistego dla międzynarodowych koncernów.
Portuguese[pt]
Como é claro, isto não é o comportamento natural das empresas multinacionais.
Romanian[ro]
Bineînţeles, acesta nu e un lucru firesc pentru companiile multinaţionale.
Slovak[sk]
Samozrejme, toto sa nestane prirodzene v nadnárodných firmách.
Thai[th]
แน่นอน เรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ ของบริษัทข้ามชาติ
Turkish[tr]
Tabi ki şimdi, çokuluslu şirketler için doğal bir anlam taşımıyor.
Ukrainian[uk]
Але, міжнародні компанії не можуть працювати так від початку.
Vietnamese[vi]
Giờ, dĩ nhiên các công ty đa quốc gia không tự động làm việc này.