Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Telekomunikační operátoři, na které se již dohoda nevztahuje.“
Danish[da]
Teleoperatører er ikke længere omfattet af aftalen.”
German[de]
Anbieter von Telekommunikationsdienstleistungen fallen nicht mehr unter das Abkommen.“
Greek[el]
Οι τηλεπικοινωνιακοί οργανισμοί δεν καλύπτονται πλέον από τη συμφωνία.»
English[en]
Telecommunications operators are no longer covered by the Agreement.”
Spanish[es]
Los operadores de telecomunicaciones ya no están incluidos en el Acuerdo.».
Estonian[et]
Kokkulepe ei hõlma enam telekommunikatsioonioperaatoreid.“
Finnish[fi]
Teletoiminnan harjoittajat eivät kuulu enää tämän sopimuksen piiriin.”
French[fr]
Les opérateurs de télécommunications ne sont plus couverts par l’accord.”
Hungarian[hu]
A megállapodás által többé nem érintett távközlési szolgáltatók”
Italian[it]
Gli operatori di servizi di telecomunicazione non sono più coperti dall’accordo.”
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų operatoriams Susitarimas nebetaikomas“.
Latvian[lv]
Telekomunikāciju operatori, uz kuriem nolīgums vairs neattiecas.”
Maltese[mt]
Operaturi tat-telekomunikazzjonijiet m’għadhomx koperti b’dan il-Ftehim.”
Dutch[nl]
Telecommunicatieorganisaties vallen niet langer onder de overeenkomst."
Polish[pl]
Operatorzy Telekomunikacyjni nie są już objęci Umową.”
Portuguese[pt]
Os operadores de telecomunicações deixaram de ser abrangidos pelo Acordo.»
Slovak[sk]
Subjekty v odvetví telekomunikácií, na ktoré sa už dohoda nevzťahuje.”
Slovenian[sl]
Sporazum ne zajema več telekomunikacijskih operaterjev.“
Swedish[sv]
Teleoperatörer som inte längre omfattas av avtalet.”