Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тънкото вратле ме светна.
Czech[cs]
Øekla mi to tužka.
German[de]
Brillenschlange hat es mir gesagt.
Greek[el]
Μου το είπε ο κορδωμένος.
English[en]
Pencil neck told me.
Spanish[es]
El larguirucho me lo dijo.
Finnish[fi]
Kuikelokaula kertoi.
French[fr]
C'est cou de dindon qui me l'a dit.
Croatian[hr]
Seronja mi je to rekao.
Hungarian[hu]
A vékony srác mondta.
Polish[pl]
Ołówkowy chłopiec mi powiedział.
Portuguese[pt]
O janotinha me contou.
Romanian[ro]
Gât-Lung mi-a spus.
Slovenian[sl]
Suhec mi je povedal.
Serbian[sr]
Rekao mi je ovaj mršavko.
Turkish[tr]
Kılkuyruk söyledi.