Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا واحد من اهم أسباب الطلاق
Bulgarian[bg]
Напълно сбъркан развод...
Czech[cs]
Tohle je opravdu nefunkční rozvod.
Greek[el]
Μιλάμε για πολύ σοβαρό και δυσλειτουργικό διαζύγιο.
English[en]
That is one seriously dysfunctional divorce.
Spanish[es]
Esto es seriamente un divorcio disfuncional.
French[fr]
Ça c'est un divorce sérieusement dysfonctionnel.
Croatian[hr]
To je ozbiljno poremećen razvod.
Dutch[nl]
Dat is wat _ je noemt'n vechtscheiding.
Polish[pl]
To naprawdę był destrukcyjny rozwód.
Portuguese[pt]
Aquilo é um divórcio seriamente disfuncional.
Romanian[ro]
Ăsta e, cu adevărat, un divorţ urât.
Russian[ru]
Это определенно неблагополучный развод.
Serbian[sr]
To je ozbiljno poremećen razvod.
Turkish[tr]
Bu amacını yitirmiş bir boşanma.