Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наясно си, че неразрешеното използване на оборудване... е основание за канцелиране.
English[en]
You're aware that checking out unauthorized equipment... is grounds for cancellation.
Spanish[es]
Sabes que tomar prestado equipo no autorizado... es motivo de eliminación.
Hebrew[he]
אתה מודע לעניין שהוצאת אישורים לכניסת לא מורשים... זו סיבה לביטול.
Croatian[hr]
Znaš da je neovlasteno izdavanje opreme dovoljno za poništenje?
Dutch[nl]
Jij weet toch dat het uitgeven van ongeautoriseerde uitrusting... reden is voor beëindiging.
Polish[pl]
Jesteś świadom, że udostępnianie sprzętu bez pozwolenia... jest podstawą do likwidacji.
Romanian[ro]
Eşti conştient că scoaterea echipamentului neautorizat... se pedepseşte cu eliminare.
Slovak[sk]
Ste si vedomý, že mimo kontrolu neoprávnenému zariadenia... je dôvodom pre zrušenie.
Serbian[sr]
Svestan si da je neodobreno izdavanje opreme... dovoljno za ukidanje.