Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Най- после, през #, градът използва своите връзки за да построи ракета...... и да изстреля боклука в космоса
German[de]
Endlich, im Jahr #, nutzte die Stadt ihre Mafiaverbindungen... um den Müll ins All zu katapultieren
Estonian[et]
Lõpuks, aastal #, kasutas linn oma maffiasidemeid ja suutis hankida süstiku...... ning läkitada kogu prügi avakosmosesse
French[fr]
Et en #, la ville obtint une fusée grâce à ses relations dans la pègre... afin d' envoyer les ordures dans l' espace
Dutch[nl]
Ten slotte bemachtigde de stad in # via de maffia een raket... en schoot het afval de ruimte in
Portuguese[pt]
Finalmente, em #, a cidade construiu foguetes...... e lançou o lixo nos espaço
Romanian[ro]
În sfârşit, în #, oraşul şi- a folosit legăturile cu mafia ca să obţină o rachetă...... pentru a lansa gunoiul în spaţiu
Swedish[sv]
År # fick man genom maffiakontakter tag i en raket-- och sköt upp soporna i rymden