Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نتماشى مع رقم 4 ،
Bulgarian[bg]
Ще заложим на номер 4.
Bosnian[bs]
Mi biramo broj četiri.
Czech[cs]
Jsme pro oběť č. 4.
German[de]
Wir entscheiden uns für Nummer vier.
Greek[el]
Καλά, πηγαίνουμε με τον αριθμό τέσσερα.
English[en]
Well, we're going with number four.
Spanish[es]
Bueno, vamos a decir que la número cuatro.
Persian[fa]
خب ، ما قربانی 6 رو برداشتیم
Finnish[fi]
Ehdotamme numero neljää.
French[fr]
Bon, nous prenons le numéro 4.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו הולכים עם מספר ארבעה.
Hungarian[hu]
A négyes számút választjuk.
Indonesian[id]
Yah, kita akan dengan no.4.
Italian[it]
Beh, noi abbiamo scelto la numero 4.
Dutch[nl]
Wij gaan voor nummer vier.
Polish[pl]
Decydujemy się na numer cztery.
Portuguese[pt]
Bem, avançamos com a número quatro.
Romanian[ro]
Păi, noi am ales nr. 4.
Russian[ru]
Ну, а мы остановились на жертве номер четыре.
Slovenian[sl]
– Štirica.
Serbian[sr]
Па, ми идемо са бројем четири.
Swedish[sv]
Vi väljer nummer 4.
Turkish[tr]
Dört numarayı seçiyoruz.