Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(31) Unipart forhindredes tillige i uafhaengigt at vaelge distributionskanalerne for »Dual Branded Parts«.
German[de]
(31) Ferner ist Unipart gehindert, ihre Absatzkanäle für doppelt gekennzeichnete Teile autonom zu bestimmen.
Greek[el]
(31) Περαιτέρω, η Unipart εμποδίζεται από την κατ' ανεξάρτητο τρόπο επιλογή των δικτύων διανομής των εξαρτημάτων Dual Branded .
English[en]
(31) Furthermore, Unipart is prevented from selecting independently the channels of distribution for Dual Branded Parts.
Spanish[es]
(31) Además, Unipart no puede seleccionar independientemente los canales de distribución de las piezas de doble marca.
French[fr]
(31) Unipart est empêché de sélectionner de façon indépendante ses canaux de distribution des pièces portant la double marque.
Dutch[nl]
(31) Voorts wordt Unipart gehinderd onafhankelijk de distributiekanalen voor Dual Branded Parts uit te zoeken.
Portuguese[pt]
(31) Além disso, a Unipart não pode seleccionar de modo independente os canais de distribuição das peças de dupla marca.