Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zkazí to romantiku.
English[en]
It'll ruin the romance.
Spanish[es]
Arruinará el romance.
Hebrew[he]
זה יהרוס את הרומנטיקה.
Indonesian[id]
Ini akan merusak semuanya.
Portuguese[pt]
Vai estragar o momento.
Romanian[ro]
Va strica romantismul.
Swedish[sv]
Det förstör romansen.
Turkish[tr]
Romantizmi öldürür.