Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مات أثناء الشجار بعدما تم طعنه بالسكين
Czech[cs]
Zemřel díky souboji, nějakou dobu po bodnutí.
Greek[el]
Πέθανε από πάλη μετά το μαχαίρωμα.
English[en]
He died from a struggle sometime after being stabbed.
Spanish[es]
Murió en una pelea en algún momento después de haber sido apuñalado.
Persian[fa]
اون از درگیری بعد از چاقو خوردن مرده
Finnish[fi]
Hän kuoli sen jälkeiseen kamppailuun.
Hebrew[he]
הוא מת ממאבק מתישהו לאחר שנדקר.
Croatian[hr]
Umro je od bore nakon ubadanja.
Hungarian[hu]
A küzdelembe halt bele, miután valaki megszúrta.
Indonesian[id]
Dia meninggal akibat perkelahian setelah dia ditusuk
Italian[it]
E'morto a causa di una colluttazione avvenuta poco dopo l'accoltellamento.
Japanese[ja]
刺 さ れ た 後 しばらく 揉みあ っ て から 死 ん だ
Dutch[nl]
Hij is gestorven aan een worsteling nadat hij werd neergestoken.
Portuguese[pt]
Morreu por uma luta após a facada.
Romanian[ro]
A murit din cauza unei lupte, la un timp după ce a fost înjunghiat.
Russian[ru]
Он умер от борьбы спустя некоторое время после.
Slovenian[sl]
Umrl je zaradi boja po tem, ko so ga zabodli.
Serbian[sr]
Umro je od bore nakon ubadanja.
Thai[th]
เขาตายจากการถูกทําร้ายบางทีหลังจากที่โดยแทงแล้ว
Turkish[tr]
Bıçaklandıktan sonra bir süre mücadele etmiş.