Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност има намаление за групи.
Danish[da]
Vi har fået et suverænt gruppetilbud.
Greek[el]
Βασικά μας πρόσφεραν μια προσφορά για γκρουπ.
English[en]
Actually, we have found a great group rate.
Spanish[es]
De hecho, encontramos una oferta grupal.
Estonian[et]
Tegelikult leidsime väga soodsa grupihinna.
Finnish[fi]
Itse asiassa löysimme ryhmätarjouksen.
French[fr]
En fait, on a trouvé un bon tarif de groupe.
Hebrew[he]
למעשה, אנחנו מצאנו מחיר נהדר לקבוצה.
Croatian[hr]
Ustvari, našli smo sjajan grupni popust.
Hungarian[hu]
Voltaképpen csoportosan olcsóbb.
Icelandic[is]
Reyndar fundum viđ frábært hķpgjald.
Georgian[ka]
გჟყღნჲჟრ, ნამვპთჳმვ ჟრპაჳჲრნა დპსოჲგა ჲტვპრა.
Dutch[nl]
Eigenlijk hebben we een groepskorting gevonden.
Polish[pl]
Mają korzystną ofertę dla grup.
Portuguese[pt]
Na verdade, têm uns preços fantásticos para grupos.
Slovenian[sl]
Pravzaprav sva odkrila ugodno ceno za skupine.
Serbian[sr]
Ustvari, našli smo sjajan grupni popust.
Swedish[sv]
Vi har faktiskt hittat bra grupprabatt.