Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريكي دعا في طلب قارعة الطريق المساعدة لإطاره المستوي.
Czech[cs]
Ricky Koehler žádal o pomoc s prasklou pneumatikou.
Greek[el]
Ο Ρίκυ είχε σκασμένο λάστιχο.
English[en]
Ricky called in requesting roadside assistance for his flat tire.
Spanish[es]
Ricky Koehler pidió asistencia de carretera por su neumático pinchado.
Finnish[fi]
Ricky pyysi apua rengasrikkoon.
French[fr]
Ricky avait un pneu à plat.
Hebrew[he]
ריקי נקרא מבקשת הדרך סיוע עבור התקר שלו.
Croatian[hr]
Ricky je tražio pomoć zbog prazne gume.
Italian[it]
Ricky Koehler ha richiesto assistenza stradale per la sua gomma a terra.
Dutch[nl]
Ricky belde nog om hulp voor z'n lekke band.
Portuguese[pt]
Ricky pedindo assistência para o seu pneu furado.
Romanian[ro]
Ricky a cerut asistenta pentru o pana.
Slovenian[sl]
Zahteval je pomoč zaradi predrte gume.
Turkish[tr]
Ricky lastiğinin patladığını söyleyip yardım istemiş.