Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Christene sal daarby baat vind as hulle in die lig van God se Woord oor hulle ryk geestelike erfenis peins.
Amharic[am]
ክርስቲያኖች በአምላክ ቃል ብርሃን እየታገዙ ውድ በሆነው መንፈሳዊ ውርሻ ላይ በማሰላሰል ጥቅም ማግኘት ይችላሉ።
Arabic[ar]
يستفيد المسيحيون اذا تأملوا في ميراثهم الروحي على ضوء كلمة الله.
Azerbaijani[az]
Məsihçilərə Allahın Kəlamı əsasında zəngin ruhani mirasları haqqında dərindən düşünmək faydalıdır.
Baoulé[bci]
Ɲanmiɛn Ndɛ’n nun like suanlɛ’n, ɔ yo maan Klistfuɛ’m be ɲan be Ɲanmiɛn ninnge mun mɔ be ti be aja like’n, i su angunndan bulɛ’n i su mmlusuɛ.
Central Bikol[bcl]
Sa liwanag kan Tataramon nin Dios, makikinabang an mga Kristiano sa pagpensar sa saindang mayaman na espirituwal na mana.
Bemba[bem]
Pa kubomfya Icebo ca kwa Lesa, Abena Kristu balamwenamo pa kwetetula pa bupyani bwabo ubwa ku mupashi ubwaumo mutengo.
Bulgarian[bg]
Християните ще извлекат полза, ако размишляват за своето богато духовно наследство в светлината на Божието Слово.
Bislama[bi]
Wan samting we i save givhan long ol Kristin, i blong yusum Tok blong God blong tingting dip long ol gudfala samting long saed blong spirit we laen blong ol Kristin i pasem i kam long yumi.
Bangla[bn]
ঈশ্বরের বাক্যের আলোকে খ্রিস্টানরা তাদের মূল্যবান আধ্যাত্মিক উত্তরাধিকার সম্বন্ধে চিন্তা করে উপকৃত হবে।
Cebuano[ceb]
Ginamit ang Pulong sa Diyos, ang mga Kristohanon makabaton ug kaayohan sa pagpamalandong sa ilang dagayang espirituwal nga panulondon.
Chuukese[chk]
Fan alillisin an Kot we Kapas, chon Kraist repwe kuna feioch seni ar ekiekifichi alemwirier mi fokkun auchea, alemwirier lon pekin ngun.
Seselwa Creole French[crs]
Kan bann Kretyen i servi Parol Bondye pour reflesir lo sa leritaz spirityel ki zot annan, sa i pou anmenn bann byenfe.
Czech[cs]
Křesťané mají velký užitek z toho, když ve světle Božího slova uvažují o svém bohatém duchovním dědictví.
Danish[da]
Det vil være gavnligt for kristne at tænke dybt over deres rige åndelige arv i lyset af Guds ord.
German[de]
Es lohnt sich für Christen, im Lichte des Wortes Gottes über ihr reiches geistiges Erbe nachzudenken.
Ewe[ee]
Ne Kristotɔwo anɔ te ɖe Mawu ƒe Nya la dzi ade ŋugble tso woƒe gbɔgbɔmedomenyinu xɔasia ŋu la, aɖe vi na wo.
Efik[efi]
Mme Christian ẹkeme ndibọ ufọn edieke mmọ ẹdade Ikọ Abasi ẹkere ẹban̄a akpakịp inyene eke spirit oro mmọ ẹnyenede.
Greek[el]
Στο φως του Λόγου του Θεού, οι Χριστιανοί ωφελούνται κάνοντας στοχασμούς γύρω από την πλούσια πνευματική τους κληρονομιά.
English[en]
In the light of God’s Word, Christians will benefit from pondering their rich spiritual heritage.
Spanish[es]
A la luz de la Palabra de Dios, los cristianos nos beneficiamos de meditar en nuestro rico legado espiritual.
Estonian[et]
Kristlastel on kasulik Jumala Sõna põhjal mõtiskleda oma kalli vaimse pärandi üle.
Persian[fa]
با استفاده از کتاب مقدّس مسیحیان میتوانند روی میراث روحانی و غنی خود تعمّق کنند.
Finnish[fi]
Kristittyjen on hyödyllistä pohtia arvokasta hengellistä perintöään Jumalan sanan valossa.
Fijian[fj]
Nira vakayagataka na Vosa ni Kalou, ena yaga vei ira na lotu Vakarisito mera dau vakasamataka na nodra ivotavota vakayalo.
French[fr]
Il est bénéfique de méditer sur notre héritage spirituel à la lumière de la Parole de Dieu.
Ga[gaa]
Ehe baaba sɛɛnamɔ kɛha Kristofoi ákɛ amɛkɛ Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ aaatsu nii kɛsusu amɛmumɔŋ gboshinii ni nɔ bɛ lɛ he.
Gilbertese[gil]
A na kabwaia Kristian ngkana a kabongana te Baibara n iaiangoi kaubwaia aika reitaki ma te onimaki are a anganaki.
Gun[guw]
Gbọn Ohó Jiwheyẹwhe tọn yiyizan dali, Klistiani lẹ na mọaleyi sọn ayihamẹlinlẹnpọn do ogú gbigbọmẹ tọn họakuẹ yetọn ji mẹ.
Hausa[ha]
Ta wurin hasken Kalmar Allah, Kiristoci za su amfana daga yin bimbini a kan gadōnsu na ruhaniya mai tamani.
Hebrew[he]
לאור הכתוב בדבר־אלוהים, יהיה זה לתועלתם של המשיחיים אם יהרהרו במורשתם הרוחנית העשירה.
Hindi[hi]
परमेश्वर के वचन की मदद से, मसीही अपनी बेहिसाब आध्यात्मिक विरासत के बारे में मनन करने से फायदा पा सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
Paagi sa Pulong sang Dios, makabenepisyo ang mga Cristiano paagi sa pagpamalandong sang ila espirituwal nga palanublion.
Hiri Motu[ho]
Keristani taudia ese Dirava ena Hereva amo edia lauma ahuna idia laloa dobu neganai, namo do idia abia.
Croatian[hr]
Kršćanima može koristiti ako u svjetlu Božje Riječi razmišljaju o svom bogatom duhovnom nasljeđu.
Haitian[ht]
Kretyen yo ap tire anpil pwofi si yo sèvi ak Pawòl Bondye a pou yo medite sou kokenn eritaj espirityèl yo a.
Hungarian[hu]
A keresztényeknek javukra válik, ha Isten Szavának fényében eltűnődnek gazdag szellemi örökségükön.
Armenian[hy]
Քրիստոնյաները օգուտներ կքաղեն, եթե Աստծու Խոսքի օգնությամբ խորհրդածեն իրենց հարուստ հոգեւոր ժառանգության շուրջ։
Western Armenian[hyw]
Քրիստոնեաները Աստուծոյ Խօսքին հիման վրայ իրենց ճոխ հոգեւոր ժառանգութեան մասին խոկալով պիտի օգտուին։
Indonesian[id]
Dalam terang Firman Allah, orang Kristen akan memperoleh manfaat dengan merenungkan warisan rohani mereka yang limpah.
Igbo[ig]
Site n’iji Okwu Chineke eme ihe, Ndị Kraịst ga-erite uru n’ịtụgharị uche n’ihe nketa ime mmụọ ha bara ụba.
Iloko[ilo]
Babaen ti panangusarda iti Sao ti Dios, makagunggona kadagiti Kristiano no utobenda ti nabaknang a naespirituan a tawidda.
Icelandic[is]
Kristnir menn hafa gagn af því að íhuga hvað orð Guðs segir um þá ríkulegu andlegu arfleifð sem þeir hafa fengið.
Isoko[iso]
Ileleikristi a re wo erere no eroro didi kpahe ukuoriọ abọ-ẹzi rai ẹkwoma obufihọ Ẹme Ọghẹnẹ ze.
Italian[it]
Alla luce della Parola di Dio, sarà utile ai cristiani meditare sulla loro ricca eredità spirituale.
Japanese[ja]
神の言葉に照らして自分の豊かな霊的相続財産について熟考することは,クリスチャンにとって有益です。
Georgian[ka]
ღვთის სიტყვის გამოყენებით ქრისტიანებს შეუძლიათ მდიდარი სულიერი მემკვიდრეობით სარგებლობა.
Kongo[kg]
Na nsadisa ya Ndinga ya Nzambi, Bakristu tabaka mambote kana bo keyindula kimvwama na bo ya kimpeve.
Kazakh[kk]
Мәсіхшілерге Құдай Сөзін қолдана отырып, рухани мол мұра туралы ой жүгірту пайдалы болады.
Kalaallisut[kl]
Kristumiut anersaakkut kingornussaminnik naleqangaartumik Guutip oqaasia tunngavigalugu eqqarsaatiginneqqissaarnissartik iluaqutigissavaat.
Kannada[kn]
ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೈಸ್ತರು ತಮ್ಮ ಸಮೃದ್ಧ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಕುರಿತು ಚಿಂತನಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನಪಡೆಯುವರು.
Korean[ko]
그리스도인들이 하느님의 말씀에 비추어 자신의 풍부한 영적 유산을 숙고하는 것은 유익합니다.
Kaonde[kqn]
Mu kwingijisha Byambo bya Lesa, bena Kilishitu bakamwenamo mu kulangulukapo pa buswanyi bwabo bukatampe bwa ku mupashi.
San Salvador Kongo[kwy]
O ntemo a diambu dia Nzambi ulenda sadisa Akristu mu zaya mfunu evwa diau dia mwanda.
Kyrgyz[ky]
Ыйсанын жолдоочулары Кудай Сөзүнүн жардамы менен өздөрүнүн баа жеткис рухий мурасы тууралуу ой жүгүртүүдөн пайда алышат.
Ganda[lg]
Abakristaayo baganyulwa mu kufumiitiriza ku busika bwabwe obw’eby’omwoyo nga bakozesa Baibuli.
Lingala[ln]
Baklisto bakozwa litomba soki bazali komanyola na libula na bango ya elimo ntango bazali kotánga Liloba ya Nzambe.
Lozi[loz]
Ka ku itusisa Linzwi la Mulimu, Bakreste ba ka tusiwa ha ba ka nahanisisa sanda sa bona sa butokwa sa kwa moya.
Lithuanian[lt]
Pasitelkus Dievo Žodį krikščionims naudinga apmąstyti savo turtingą dvasinį paveldą.
Luba-Katanga[lu]
Kukwatañana na Kinenwa kya Leza, bene Kidishitu bakamwena mu kulanguluka pa bupyani bwabo buvule bwa ku mushipiditu.
Luba-Lulua[lua]
Ku diambuluisha dia Dîyi dia Nzambi, bena Kristo nebapete mabenesha pa kuelangana meji bua bumpianyi buabu bulenga bua mu nyuma.
Luvale[lue]
Vaka-Kulishitu vanahase kunganyala hakushishika chikuma hauswana wavo wakushipilitu nge navalinangula chikuma Mazu aKalunga.
Lushai[lus]
Pathian Thu hmanga an thlarau lam ro hlu tak rilrua chhût ngunna chu Kristiante chuan an ṭangkaipui dâwn a ni.
Latvian[lv]
Kristiešiem ir ļoti svarīgi ar Dieva Rakstu palīdzību pārdomāt savu bagāto garīgo mantojumu.
Morisyen[mfe]
Bann Chrétien pou gagne bann grand bienfait si avek l’aide la Bible, zot medite lor zot l’heritage spirituel.
Malagasy[mg]
Handray soa ny Kristianina rehefa misaintsaina momba ny lovany ara-panahy miorina amin’ny Baiboly.
Marshallese[mh]
Ilo kajerbal Nan in Anij, Ri Christian ro renaj bõk tokjen jen air kalmenlokjen kin men in jolet eo air ilo jitõb.
Macedonian[mk]
Користејќи ја Божјата реч, христијаните ќе извлечат корист ако размислуваат за своето богато духовно наследство.
Malayalam[ml]
ദൈവവചനത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ തങ്ങളുടെ ആത്മീയ പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ചു ധ്യാനിക്കുന്നതിൽനിന്നു ക്രിസ്ത്യാനികൾ പ്രയോജനം നേടും.
Mongolian[mn]
Христиан хүн арвин их сүнслэг өвийнхөө тухай Бурхны Үгийн тусламжтайгаар эргэцүүлэн бодох нь ач тустай байдаг.
Mòoré[mos]
Ne Wẽnnaam Gomdã maasem, kiris-nebã sã n tags b tẽeb rogem pʋɩɩrã sẽn yaa bark bũmbã zugu, na n naf-b lame.
Marathi[mr]
देवाच्या वचनाचा उपयोग करून आपल्या समृद्ध आध्यात्मिक वारशावर मनन केल्याने ख्रिश्चनांना खूप फायदा होऊ शकतो.
Maltese[mt]
Il- Kristjani jibbenefikaw meta, fid- dawl tal- Kelma t’Alla, jimmeditaw fuq il- wirt spiritwali li għandhom.
Burmese[my]
ခရစ်ယာန်များသည် ဘုရားသခင့်စကားတော်အလင်းဖြင့် သူတို့၏ကြွယ်ဝသော ဝိညာဉ်ရေးအမွေအနှစ်ကို စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်းမှ အကျိုးခံစားကြရမည်။
Norwegian[nb]
En kristen vil ha gagn av å meditere over sin rike åndelige arv i lys av Bibelen.
Nepali[ne]
परमेश्वरको वचन चलाउँदै मसीहीहरूले आफ्नो बहुमूल्य आध्यात्मिक सम्पदामा चिन्तन गरेर लाभ उठाउन सक्नेछन्।
Ndonga[ng]
Mokulongifa Eendjovo daKalunga, Ovakriste otava ka mona ouwa mokudilonga kefyuululo lavo linene lopamhepo.
Niuean[niu]
He maama he Kupu he Atua, to aoga e tau Kerisiano mai he manamanatu ke he tufaaga fakaagaga ha lautolu.
Dutch[nl]
Christenen zullen er baat bij hebben als ze in het licht van Gods Woord nadenken over hun rijke geestelijke erfgoed.
Northern Sotho[nso]
Ka go diriša Lentšu la Modimo, Bakriste ba tla holwa ke go naganišiša ka bohwa bja bona bjo bohlokwa bja moya.
Nyanja[ny]
Pogwiritsa ntchito Mawu a Mulungu, Akristu angapindule poganizira mwakuya za cholowa chawo chauzimu chamtengo wapatali.
Ossetic[os]
Хуыцауы Ныхас кӕсгӕйӕ, чырыстӕттӕн стыр ахъаз уыдзӕн сӕ хъӕздыг удварны бынтыл хъуыды кӕнын.
Pangasinan[pag]
Diad pangusar ed Salitay Dios, nagunggonaan iray Kristiano ed panmorekdek ed mayaman a tawir da ed espiritual.
Papiamento[pap]
Ku yudansa di e Palabra di Dios, kristiannan lo benefisiá si nan meditá riba nan herensia spiritual riku.
Pijin[pis]
Taem olketa Christian iusim Word bilong God, olketa savve kasem gud samting from wei for ting raonem olketa barava nambawan spiritual samting wea olketa kasem from bifor kam.
Polish[pl]
Wiele pożytku może przynieść zastanowienie się nad tym, jak Biblia przedstawia nasze wspaniałe dziedzictwo duchowe.
Pohnpeian[pon]
Me pid Mahsen en Koht, Kristian akan kin ale kapai kan ni arail kin doudouloale duwen ahr sohso en pali ngehn.
Portuguese[pt]
À luz da Palavra de Deus, os cristãos se beneficiarão por meditarem em sua valiosa herança espiritual.
Rundi[rn]
Bamurikiwe n’Ijambo ry’Imana, abakirisu bazokwungukira ku kuzirikana kw’iragi ryabo rihambaye ryo mu vy’impwemu.
Romanian[ro]
Creştinii vor trage foloase dacă meditează, în lumina Cuvântului lui Dumnezeu, la valoroasa lor moştenire spirituală.
Russian[ru]
Христианам полезно в свете Божьего Слова размышлять о своем богатом духовном наследии.
Kinyarwanda[rw]
Abakristo batekereza ku murage wabo ukungahaye wo mu buryo bw’umwuka bifashishije Ijambo ry’Imana bazungukirwa.
Sango[sg]
Na lege ti ye so Tënë ti Nzapa afa, aChrétien ayeke wara ande ye ti nzoni na gbungo li na ndo pendere ye ti héritier ti ala ti yingo.
Sinhala[si]
දේවවචනයේ උපකාරයෙන් ක්රිස්තියානීහු තමන් සතු මහඟු ආත්මික උරුමය ගැන මෙනෙහි කර ඉන් බොහෝ ප්රයෝජන ගනිති.
Slovak[sk]
Pre kresťanov je užitočné, keď vo svetle Božieho Slova uvažujú o svojom bohatom duchovnom dedičstve.
Slovenian[sl]
Kristjanom bo koristilo, če bodo v luči Božje Besede razmišljali o svoji bogati duhovni dediščini.
Samoan[sm]
E ala i le Afioga a le Atua, o le a maua ai e Kerisiano aogā mai le manatunatu loloto i le tamaoaiga o lo latou tofi faaleagaga.
Shona[sn]
Vachishandisa Shoko raMwari, vaKristu vachabatsirwa nokufungisisa nhaka yavo huru yezvokunamata.
Albanian[sq]
Me ndihmën e Fjalës së Perëndisë, të krishterët mund të meditojnë për trashëgiminë e tyre të pasur frymore dhe të nxjerrin dobi prej saj.
Serbian[sr]
Hrišćanima će koristiti ako u svetlu Božje Reči razmišljaju o svom bogatom duhovnom nasleđu.
Sranan Tongo[srn]
Kresten o kisi wini te den e gebroiki Gado Wortu èn e denki dipi fu a bigi yeye gudu di den kisi.
Southern Sotho[st]
Ka ho sebelisa Lentsoe la Molimo, Bakreste ba tla rua molemo ka ho nahanisisa ka lefa la bona le leholo la moea.
Swedish[sv]
De kristna har nytta av att tänka på sitt rika andliga arv i ljuset av Guds ord.
Swahili[sw]
Kwa kutumia Neno la Mungu, Wakristo watanufaika kwa kutafakari urithi wao mkubwa wa kiroho.
Congo Swahili[swc]
Kwa kutumia Neno la Mungu, Wakristo watanufaika kwa kutafakari urithi wao mkubwa wa kiroho.
Tamil[ta]
கிறிஸ்தவர்கள் கடவுளுடைய வார்த்தையின் உதவியோடு தங்களுடைய மதிப்புமிக்க ஆன்மீகச் சொத்தைக் குறித்து தியானித்து நன்மையடைகிறார்கள்.
Telugu[te]
దేవుని వాక్యపు వెలుగులో, తమ సుసంపన్నమైన ఆధ్యాత్మిక వారసత్వాన్ని ధ్యానించడం ద్వారా క్రైస్తవులు ప్రయోజనం పొందుతారు.
Thai[th]
โดย อาศัย พระ คํา ของ พระเจ้า คริสเตียน จะ ได้ ประโยชน์ จาก การ ไตร่ตรอง เรื่อง มรดก ฝ่าย วิญญาณ อัน อุดม ของ พวก เขา.
Tigrinya[ti]
ክርስትያናት ኣብ ቃል ኣምላኽ ተመርኲሶም ብዛዕባ መንፈሳዊ ውርሻኦም ኬስተንትኑ ኸለዉ ይጥቀሙ እዮም።
Tiv[tiv]
Aa Mkaanem ma Aôndo yô, vea zua a mtsera sha u gbidyen kwar sha dyako ve u ken jijingi la.
Tagalog[tl]
Sa liwanag ng Salita ng Diyos, makikinabang ang mga Kristiyano sa pagmumuni-muni sa kanilang mayamang espirituwal na pamana.
Tetela[tll]
Etena kakambawɔ la Ɔtɛkɛta wa Nzambi, Akristo kondjaka wahɔ lo kana yimba la sango diawɔ dia lo nyuma.
Tswana[tn]
Fa Bakeresete ba dirisa Lefoko la Modimo, ba tla solegelwa molemo ke go akanya ka boswa jwa bone jwa semoya.
Tongan[to]
‘I he fakamaama ‘a e Folofola ‘a e ‘Otuá, ‘e ma‘u ‘aonga ai ‘a e kau Kalisitiané mei he fakakaukauloto atu ki honau tofi‘a fakalaumālie fakakoloá.
Tonga (Zambia)[toi]
Kwiinda mukubelesya Jwi lya Leza, Banakristo bayoogwasyigwa nobazinzibala kuyeeya lukono lwabo lwakumuuya lutaliboteli.
Tok Pisin[tpi]
Ol Kristen bai kisim helpim taim ol i skelim Tok Bilong God na tingim ol samting bilong spirit ol i bin kisim.
Turkish[tr]
İsa’nın takipçileri Tanrı’nın Sözünü kullanarak değerli ruhi mirasları üzerinde düşünmekten büyük yarar görürler.
Tsonga[ts]
Hi ku tirhisa Rito ra Xikwembu, Vakreste va ta vuyeriwa loko va anakanyisisa hi ndzhaka ya vona ya moya leyi fuweke.
Tatar[tt]
Мәсихчеләргә бай рухи мираслары турында Алла Сүзен кулланып уйлану файдалы.
Tumbuka[tum]
Ŵakhristu ŵazamupindura para ŵakughanaghanira ciharo cawo cauzimu mu Mazgu gha Ciuta.
Tuvalu[tvl]
Mai te fakaaogāga o te Muna a te Atua, ka maua ne Kelisiano a mea aogā mai te mafaufau ‵loto ki te lotou tauliaga lasi ‵ki faka-te-agaga.
Twi[tw]
Sɛ Kristofo de Onyankopɔn Asɛm susuw wɔn honhom fam agyapade a ɛsom bo no ho a, wobenya so mfaso.
Tahitian[ty]
Ia au i te maramarama o te Parau a te Atua, e faufaahia te mau Kerisetiano i te feruriruriraa i ta ratou tufaa rahi pae varua.
Ukrainian[uk]
Християнам корисно роздумувати у світлі Божого Слова про свій багатий духовний спадок.
Umbundu[umb]
Ondaka ya Suku yi lekisa okuti, Akristão vaka kuata asumũlũho alua omo lioku sola ocipiñalo cavo cespiritu.
Urdu[ur]
خدا کے کلام کو پڑھتے ہوئے ہمیں ان تمام روایتوں اور برکتوں پر بھی غور کرنا چاہئے جن سے ہمیں نوازا گیا ہے۔
Venda[ve]
Nga u shumisa Ipfi ḽa Mudzimu, Vhakriste vha ḓo vhuyelwa nga u elekanya nga ha lupfumo lwavho lwa ifa ḽa muya.
Vietnamese[vi]
Qua ánh sáng của Lời Đức Chúa Trời, tín đồ Đấng Christ sẽ được lợi ích khi suy nghĩ về di sản thiêng liêng phong phú của họ.
Waray (Philippines)[war]
Pinaagi han paggamit ha Pulong han Dios, magpapahimulos an mga Kristiano tikang ha pamalandong han ira birilhon hinduro nga espirituwal nga panurundon.
Wallisian[wls]
ʼE maʼu anai e te kau Kilisitiano he ʼu fua lelei mo kapau ʼe nātou metitasioʼi ʼaki te Tohi-Tapu ki tonatou tofiʼa lahi fakalaumālie.
Xhosa[xh]
Ngokusebenzisa iLizwi likaThixo, amaKristu aya kuzuza ngokucingisisa nzulu ngelifa lawo lokomoya.
Yapese[yap]
Rayog ni nge fel’ rogon e pi Kristiano ni faan yad ra fl’eg i lemnag e tirok Got ban’en ni ke af ngodad, ma Thin Rok Got e ra tamilangnag e pi taw’ath ni ke af ngodad.
Yoruba[yo]
Táwọn Kristẹni bá lo Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run láti ronú lórí ogún tẹ̀mí tí wọ́n ní, èyí yóò ṣe wọ́n láǹfààní.
Chinese[zh]
基督徒以上帝的话语为标准,思量一下他们承袭了何等丰厚的属灵产业,会得着不少裨益。
Zande[zne]
Mbiko manga aKristano sunge na Fugo Mbori, si nika sa yo i gbia undo be berã yo kuriiapai tipa gu gayo ũkumbo nga ga toro.
Zulu[zu]
AmaKristu ayozuza ngokuzindla ngefa lawo elicebile elingokomoya, esebenzisa iZwi likaNkulunkulu.