Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zajímá mě jedna konkrétní korespondence, kdy jste Noelle seznámila s donáškovou službou Hostina.
English[en]
I'm interested in one specific exchange where you introduced Noelle to feast delivery service.
Spanish[es]
Me interesa un intercambio específico... en el que le habló a Noelle de Feast, comida a domicilio.
Finnish[fi]
Minua kiinnostaa yksi keskustelu kun esittelit Noellelle Feast-ruokapalvelun.
French[fr]
Je m'intéresse à un échange en particulier où vous présentez à Noelle le service de livraison à domicile Feast.
Hebrew[he]
אני מתעניין בתחלופת אימיילים אחת שבה הצגת בפני נואל את שירות השליחויות של " פיסט ".
Hungarian[hu]
Érdekel egy adott cserébe ahol be Noelle ünnepe szállítási szolgáltatást.
Italian[it]
Mi interessa uno specifico scambio di email nel quale lei parla a Noelle del servizio consegne della Feast.
Dutch[nl]
Ik ben geïnteresseerd in één uitwisseling... degene waarbij je Noelle informeerde over de feast bezorg service.
Polish[pl]
Ciekawi mnie konkretna wymiana, w której przedstawiła pani Noelle serwis dostawczy Feast.
Portuguese[pt]
Estou interessado em uma conversa em particular em que você apresenta a Noelle a empresa de delivery Banquete.
Russian[ru]
Меня интересует конкретная переписка, в которой вы рассказали Ноэль о службе доставки продуктов.