Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
موقع خيَّم فيه الاسرائيليون، وهو بين مثقة ومسيروت كما يظهر.
Cebuano[ceb]
Usa ka dapit nga gikampohan sa Israel, lagmit tali sa Mitka ug Moserot.
Czech[cs]
Místo, kde tábořil Izrael; leží zřejmě mezi Mitkou a Moserotem.
Danish[da]
Et sted hvor israelitterne slog lejr, øjensynlig mellem Mitka og Moserot.
Greek[el]
Τοποθεσία όπου στρατοπέδευσαν οι Ισραηλίτες, προφανώς ανάμεσα στη Μιθκά και στη Μοσερώθ.
English[en]
An Israelite camping site, apparently between Mithkah and Moseroth.
Spanish[es]
Lugar donde acampó Israel, al parecer situado entre Mitqá y Moserot.
Hungarian[hu]
Egy hely, ahol az izraeliták letáboroztak.
Indonesian[id]
Tempat perkemahan orang Israel, tampaknya antara Mitka dan Moserot.
Iloko[ilo]
Disso a nagpakarsuan dagiti Israelita, a maipagarup nga adda iti nagbaetan ti Mitca ken Moserot.
Italian[it]
Luogo dove si accamparono gli israeliti, pare tra Mitca e Moserot.
Japanese[ja]
イスラエルの宿営地。 ミトカとモセロトの間にあったようです。(
Korean[ko]
이스라엘 사람들이 진을 친 곳. 밋가와 모세롯 사이에 있었던 것으로 보임.
Malagasy[mg]
Toerana nitobian’ny Israelita. Toa teo anelanelan’i Mitka sy Moserota izy io.
Norwegian[nb]
Et sted hvor israelittene slo leir. Det lå etter alt å dømme mellom Mitka og Moserot.
Portuguese[pt]
Lugar de acampamento dos israelitas, evidentemente entre Mitca e Moserote.
Albanian[sq]
Vendfushim izraelit, me sa duket mes Mitkahut dhe Moserotit.
Swedish[sv]
En plats där israeliterna slog läger. Den låg uppenbarligen mellan Mitka och Moserot.
Chinese[zh]
以色列人在旷野安营的地点之一,看来位于密加和摩西罗之间。(