Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тикни му главнята в зурлата!
German[de]
Verseng'ihm die Fresse!
English[en]
Stick the brand into his mug!
Spanish[es]
¡ Métele un tizón en la jeta!
French[fr]
Fous-lui le brûlot dans la gueule!
Croatian[hr]
Utisni mu žig u njušku.
Indonesian[id]
Menempel merek ke mug nya!
Italian[it]
Sbattigli in faccia quel mozzicone bruciato!
Lithuanian[lt]
Durk jam nuodėguliu į snukį.
Dutch[nl]
Steek'n smeulend stuk hout in z'n smoel!
Portuguese[pt]
Queime a cara dele com o tição!
Russian[ru]
Сунь ему головешкой в рыло!
Swedish[sv]
Släng ett brinnande vedträ på honom!