Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддържане в изправност и почистване на мобилни санитарни съоръжения, санитарни контейнери, тоалетни контейнери, душ контейнери, контейнери за стаи и складове, контейнери за каси и порти, преносими тоалетни, кабини за тоалетни, резервоари за тоалетни, писоари, колички за тоалетни и душове, душ кабини, превозни средства, конструкции, преносими жилищни и работни помещения, предпазни огради и решетки
Czech[cs]
Umístění, instalace, servis, opravy, údržba a čištění mobilních sanitárních zařízení, sanitárních kontejnerů, WC buněk, sprchových buněk, úložných a skladovacích kontejnerů, pokladních buněk a vrátnic jako buněk, mobilních WC, kabin WC, WC nádrží, pisoárů, toaletních a sprchových vozíků, sprchových kabin, převlékacích kabin, vozidel, budov, přenosných obytných a pracovních prostor, bezpečnostních plotů a oddělovacích zábran
Danish[da]
Opstilling, installation, vedligeholdelse, reparation, servicering og rengøring af mobile sanitære installationer, containere med sanitetsinstallationer, containere med toiletinstallationer, brusecontainere, opholds- og opbevaringscontainere, kasse- og portnercontainere, transportable toiletter, toiletkabiner, toilettanke, urinaler, toilet- og brusevogne, brusekabiner, omklædningskabiner, køretøjer, bygninger, transportable bolig- og arbejdslokaler, sikringshegn og spærregitre
German[de]
Aufstellung, Installation, Wartung, Reparatur, Instandhaltung und Reinigung von mobilen sanitären Einrichtungen, Sanitärcontainern, Toilettencontainern, Duschcontainern, Raum- und Lagercontainern, Kassen- und Pförtnercontainern, transportablen Toiletten, Toilettenkabinen, Toilettentanks, Urinalen, Toiletten- und Duschwagen, Duschkabinen, Umkleidekabinen, Fahrzeugen, Gebäuden, transportablen Wohn- und Arbeitsräumen, Sicherungszäunen und Absperrgittern
Greek[el]
Τοποθέτηση, εγκατάσταση, συντήρηση, επισκευή, διατήρηση σε καλή κατάσταση και καθαρισμός κινητών εγκαταστάσεων υγιεινής, προκατασκευασμένων οικίσκων τύπου εμπορευματοκιβωτίου για χρήση ως χώροι υγιεινής, προκατασκευασμένων οικίσκων τύπου εμπορευματοκιβωτίου διαμορφωμένων ως φορητές τουαλέτες, προκατασκευασμένων οικίσκων τύπου εμπορευματοκιβωτίου διαμορφωμένων ως θάλαμοι καταιονητήρων, προκατασκευασμένων οικίσκων τύπου εμπορευματοκιβωτίου για χρήση ως δωμάτια και εμπορευματοκιβωτίων αποθήκευσης, προκατασκευασμένων οικίσκων τύπου εμπορευματοκιβωτίου διαμορφωμένων ως ταμεία και θυρωρεία, λυόμενων αποχωρητηρίων, θαλάμων αποχωρητηρίων, δεξαμενών υδρώθησης για αποχωρητήρια, ουρητήρων, λυόμενων αποχωρητηρίων και θαλάμων καταιονητήρων, θαλάμων καταιονητήρων, αποδυτηρίων, οχημάτων, κτιρίων, λυόμενων χώρων κατοικίας και εργασίας, προστατευτικών περιφράξεων και πλεγμάτων φραγής
English[en]
Construction, installation, maintenance, repair, servicing and cleaning of mobile sanitary facilities, sanitary containers, toilet containers, shower containers, room and storage containers, box office and gatekeeper containers, toilets, portable, toilet cabins, toilet tanks, urinals, toilet and shower trailers, shower cubicles, changing cubicles, vehicles, buildings, transportable residential and work spaces, security fences and barriers
Spanish[es]
Colocación, instalación, mantenimiento, reparación, conservación y limpieza de dispositivos sanitarios móviles, contenedores sanitarios, contenedores de WC, contenedores de ducha, contenedores para espacio y almacén, contenedores de caja y de portero, retretes transportables, cabinas de WC, cisternas de retrete, urinarios, vagones de WC y de ducha, cabinas de ducha, cabinas de vestuario, vehículos, edificios, espacios de vivienda y de trabajo portátiles, verjas de seguridad y rejillas de bloqueo
Estonian[et]
Teisaldatavate sanitaarpaigaldiste, sanitaarkonteinerite, tualetikonteinerite, dušikonteinerite, ruumi- ja laokonteinerite, kassa- ja väravavalvekonteinerite, teisaldatavate tualettide, tualetikabiinide, tualetipaakide, pissuaaride, tualeti- ja dušihaagiste, dušikabiinide, riietuskabiinide, sõidukite, hoonete, teisaldatavate elu- ja tööruumide, kaitsepiirete ja piirdevõrkude ülespanek, paigaldus, hooldus, remont, korrashoid ja puhastamine
Finnish[fi]
Seuraavien rakennus, asennus, huolto, korjaus, kunnossapito ja puhdistus: siirrettävät saniteettilaitteet, saniteettikontit, käymäläkontit, suihkukontit, huone- ja varastokontit, kassa- ja portinvartijakontit, siirrettävät käymälät, käymäläkopit, käymäläsäiliöt, urinaalit, käymälä- ja suihkuvaunut, suihkukopit, pukukopit, ajoneuvot, rakennukset, siirrettävät asuin- ja työtilat, turva-aidat ja suojaristikot
French[fr]
Montage, installation, maintenance, réparation et nettoyage d'équipements sanitaires mobiles, de conteneurs sanitaires, de conteneurs avec WC, avec douches, conteneurs d'habitation et d'entreposage, conteneurs avec caisses de contrôle d'entrée et de conciergerie, WC transportables, réservoirs pour WC, urinoirs, chariots avec WC et douches, cabines de douche, cabines pour se changer, véhicules, bâtiments, espaces d'habitation et de travail transportables, clôtures de sécurité et grilles d'arrêt
Croatian[hr]
Postavljanje, instalacija, održavanje, popravak, servisiranje i čišćenje mobilnih sanitarnih uređaja, sanitarnih kontejnera, WC kontejnera, tuš kontejnera, stambeno- poslovnih kontejnera i skladišnih kontejnera, kontejnera za prodaju karata i kontejnera portirnica, prijenosnih WC-a, WC kabina, WC spremnika, urinara, WC prikolica i kolica za tuširanje bolesnika, tuš kabina, kabina za presvlačenje, vozila, zgrada, prenosivih stambenih i radnih prostora, sigurnosnih ograda i zapornih rešetki
Hungarian[hu]
A következők felállítása, telepítése, karbantartása, javítása, üzemben tartása és tisztítása: mobil szaniter berendezések, szaniter konténerek, vécékonténerek, zuhanykonténerek, helyiség- és raktárkonténerek, kassza- és portáskonténerek, szállítható vécék, vécékabinok, vécétartályok, piszoárok, vécé- és zuhanykocsik, zuhanykabinok, öltözőkabinok, járművek, épületek, szállítható lakó- és munkahelyiségek, biztosítókerítések és lezárórácsok
Italian[it]
Costruzione, installazione, manutenzione, riparazione, assistenza tecnica e pulitura d'impianti sanitari mobili, container sanitari, container con toilette, container con docce, container per ambienti e d'immagazzinamento, container per casse e per uso portineria, toilette trasportabili, cabine per toilette, serbatoi per toilette, orinatoi, carrelli per articoli da toilette e carrelli da doccia, cabine doccia, cabine spogliatoio, veicoli, edifici, locali trasportabili ad uso abitativo e commerciale, recinzioni di sicurezza e griglie di sbarramento
Lithuanian[lt]
Kilnojamųjų sanitarinių įrenginių, sanitarinių konteinerių, tualeto konteinerių, dušo konteinerių, patalpų ir sandėlių konteinerių, kasos ir durininkų konteinerių, kilnojamųjų tualetų, tualeto kabinų, tualeto bakų, pisuarų, tualeto ir dušo vežimėlių, dušo kabinų, persirengimo kabinų, transporto priemonių, pastatų, kilnojamųjų gyvenamųjų ir darbo patalpų, apsauginių tvorų ir užtveriamųjų grotų pastatymas, įrengimas, techninė priežiūra, taisymas, techninė patikra ir valymas
Latvian[lv]
Pārvietojamu sanitāru iekārtu, sanitāru konteineru, tualetes konteineru, dušas konteineru, telpu un noliktavu konteineru, kases un sargu konteineru, pārvietojamo tualešu, tualešu kabīņu, tualešu cisternu, pisuāru, tualešu un dušu mašīnu, dušas kabīņu, pārģērbšanās kabīņu, transportlīdzekļu, ēku, pārvietojamu dzīvojamo un darba telpu, drošības nožogojumu un norobežošanas režģu uzstādīšana, instalācija, apkope, remonts, uzturēšana un tīrīšana
Maltese[mt]
Armar, stallazzjoni, manutenzjoni, tiswija, manutenzjoni u tindif ta' faċilitajiet sanitarji mobbli, kontejners sanitarji, kontejners bit-tojlits, kontejners bid-doċċa, kontejners tal-kmamar u kontejners tal-ħażna, kontejners tal-kaxxiera u tal-purtinari, tojlits mobbli, kabini tat-tojlit, tankijiet tat-tojlit, latrini, trolis tat-tojlit u tad-doċċa, kabini tad-doċċa, kabini fejn wieħed jista' jbiddel, vetturi, bini, kmamar abitabbli u tax-xogħol mobbli, ċnut tas-sigurtà u stekkati
Dutch[nl]
Plaatsing, installatie, onderhoud, reparatie, instandhouding en reiniging van verplaatsbare sanitaire inrichtingen, sanitaire containers, toiletcontainers, douchecontainers, ruimte- en opslagcontainers, kassa- en portiercontainers, verplaatsbare toiletten, toiletcabines, toiletreservoirs, urinoirs, toilet- en douchewagens, douchecabines, kleedhokjes, voertuigen, gebouwen, verplaatsbare woon-en werkruimten, afrasteringen en omheiningshekken
Polish[pl]
Ustawienie, instalacja, konserwacja, naprawa, utrzymywanie w dobrym stanie i oczyszczanie przenośnych urządzeń sanitarnych, kontenerów sanitarnych, kontenerów przeznaczonych na toalety, kontenerów przeznaczonych na natryski, kontenerów socjalnych i magazynowych, kontenerów przeznaczonych na stanowiska kasowe i kontenerów typu portiernia, przenośnych toalet, kabin toaletowych, zbiorników toaletowych, pisuarów, wózków toaletowych i wózków prysznicowych, kabin prysznicowych, przebieralni, pojazdów, budynków, przenośnych pomieszczeń mieszkalnych i pracowniczych, ogrodzeń zabezpieczających i krat odgradzających
Portuguese[pt]
Montagem, instalação, manutenção, reparação, conservação e limpeza de equipamentos sanitários móveis, contentores-sanitários, contentores sanitários com duche, contentores para estaleiros de obras e de armazenamento, contentores para caixas de pagamento e portarias, retretes portáteis, cubículos sanitários, reservatórios sanitários, urinóis, retretes e duches móveis, cabinas de duche, vestiários, veículos, edifícios, habitações e escritórios portáteis, vedações de segurança e redes de vedação
Romanian[ro]
Montare, instalare, întreţinere, reparaţii, service şi curăţare de instalaţii sanitare mobile, containere sanitare, containere toaletă, containere duş, containere încăpere şi depozit, containere pentru casieri şi portari, toalete transportabile, cabine de toaletă, rezervoare de toaletă, urinale, rulote de toaletă şi de duş, cabine de duş, cabine de probă, vehicule, clădiri, încăperi de locuit şi de lucru transportabile, garduri de siguranţă şi grilaje de îngrădire
Slovak[sk]
Zostavovanie, inštalácia, údržba, oprava a čistenie mobilných sanitárnych zariadení, sanitárnych kontajnerov, sprchovacích kontajnerov, priestorových a skladovacích kontajnerov, pokladnicových a vrátnikových kontajnerov, prenosné záchody, kabíny na hygienické služby, nádrže toaletných mís, pisoáre, toaletné a sprchovacie vozíky, sprchovacie kúty, prezliekacie kabíny, vozidlá, budovy, prenosné obytné a pracovné priestory, bezpečnostné ploty a blokovacie mreže
Slovenian[sl]
Postavitev, montaža, oskrba, popravila, vzdrževanje in čiščenje mobilnih sanitarij, sanitarnih zabojnikov, straniščnih zabojnikov, pršnih zabojnikov, prostorskih in skladiščnih zabojnikov, blagajniških in vratarskih zabojnikov, prenosnih stranišč, straniščnih kabin, straniščnih rezervoarjev, pisoarjev, straniščnih in pršnih prikolic, pršnih kabin, garderobnih kabin, vozil, stavb, prenosnih bivalnih in delovnih prostorov, varnostnih ograj in zapornih rešetk
Swedish[sv]
Uppställning, installation, underhåll, reparation, underhåll och rengöring av mobila sanitära installationer, sanitärcontainrar, toalettcontainrar, duschcontainrar, rum- och lagercontainrar, kassa- och portvaktscontainrar, flyttbara toaletter, toalettkabiner, toalettcisterner, urinoarer, toalett- och duschvagnar, duschkabiner, omklädningshytter, fordon, byggnader, transportabla bostads- och arbetsrum, säkringsstaket och kravallstaket