Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
WET I. Scene I. ́n openbare plek.
Arabic[ar]
ACT أولا أولا المشهد مكان عام.
Belarusian[be]
АКТ I. Сцэна I. грамадскім месцы.
Bulgarian[bg]
ACT I. I. сцени на публично място.
Catalan[ca]
Acte I Escena I. Un lloc públic.
Czech[cs]
ACT I. Scéna I. veřejném místě.
Welsh[cy]
DEDDF Golygfa I. I.
Danish[da]
ACT I. Scene I. et offentligt sted.
German[de]
ACT I Scene I. an einem öffentlichen Ort.
English[en]
ACT I. Scene I. A public place.
Spanish[es]
Acto I Escena I. Un lugar público.
Estonian[et]
ACT I. Scene I. avalikus kohas.
Persian[fa]
I. مکان های عمومی.
French[fr]
ACTE Scène I. I. Une place publique.
Galician[gl]
I. Un lugar público.
Hebrew[he]
מערכה ראשונה סצנה א מקום ציבורי.
Croatian[hr]
ZAKON I. scena I. javnom mjestu.
Hungarian[hu]
ACT I. jelenet I. A nyilvános helyen.
Indonesian[id]
ACT I. Adegan I. tempat umum.
Icelandic[is]
ACT I. Vettvangur I. almannafæri.
Italian[it]
ATTO I, Scena I. Un luogo pubblico.
Korean[ko]
ACT I. 장면 I. 공공 장소.
Lithuanian[lt]
ACT I Scene I. viešoje vietoje.
Latvian[lv]
ACT I. Scene I. sabiedriskā vietā.
Macedonian[mk]
Законот I. Сцена И. на јавно место.
Malay[ms]
AKTA I. Adegan I. tempat awam.
Maltese[mt]
ATT Xena I. I. post pubbliku.
Dutch[nl]
ACT I. Scène I. Een openbare ruimte.
Polish[pl]
Akt I. Scena I. miejscu publicznym.
Portuguese[pt]
ACT Scene I. I. Um lugar público.
Romanian[ro]
ACT I Scena I- un loc public.
Slovak[sk]
ACT I. Scéna I. verejnom mieste.
Slovenian[sl]
ZAKON I. Scene I. javnem mestu.
Albanian[sq]
I. Një vend publik.
Serbian[sr]
ЗАКОН И сцена И јавном месту.
Swedish[sv]
ACT I. Scen I. En offentlig plats.
Swahili[sw]
ACT I. Scene I. mahali umma.
Thai[th]
ACT I. ฉาก I. สถานที่สาธารณะ
Turkish[tr]
ACT I. Sahne I. halka açık bir yerde.