Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чрез ГМОСС Европа възнамерява да играе изключително важна роля в GEOSS.
Danish[da]
Gennem GMES agter EU at spille en særdeles relevant rolle i GEOSS.
German[de]
Europa beabsichtigt, über das GMES-System eine äußerst wichtige Rolle im GEOSS wahrzunehmen.
Greek[el]
Μέσω του προγράμματος γεωσκόπησης (GMES) η Ευρώπη προτίθεται να διαδραματίσει πρωτεύοντα ρόλο στο GEOSS.
English[en]
Through GMES Europe intends to play a highly relevant role in GEOSS.
Spanish[es]
A través del GMES, Europa pretende desempeñar un papel muy importante en el GEOSS.
Estonian[et]
GMESi abil soovib Euroopa igati asjakohast rolli GEOSSi raames.
Finnish[fi]
GMES-ohjelman avulla Euroopan unioni aikoo varmistaa itselleen erittäin merkittävän roolin GEOSS-järjestelmässä.
Hungarian[hu]
A GMES révén Európa kiemelt szerepet kíván betölteni a GEOSS-ban.
Lithuanian[lt]
Per GMES Europa ketina atlikti labai svarbų vaidmenį GEOSS veikloje.
Latvian[lv]
Ar GMES palīdzību Eiropa ir nolēmusi ieņemt GEOSS sistēmā ļoti nozīmīgu vietu.
Maltese[mt]
Permezz tal-GMES, l-Ewropa beħsiebha taqdi rwol importanti ħafna fil-GEOSS.
Dutch[nl]
Via GMES wil Europa een rol van betekenis spelen in dit systeem.
Polish[pl]
Europa zamierza za pośrednictwem GMES odegrać bardzo istotną rolę w GEOSS.
Portuguese[pt]
Com o GMES a Europa pretende desempenhar um papel muito importante na GEOSS.
Romanian[ro]
Prin intermediul GMES, UE intenţionează să joace un rol esenţial în cadrul GEOSS.
Slovak[sk]
Prostredníctvom európskeho programu pozorovania Zeme (GMES) Európa plánuje zohrávať veľmi dôležitú úlohu v Globálnom systéme sledovania systémov Zeme.
Slovenian[sl]
Evropa namerava preko GMES imeti pomembno vlogo v sistemu GEOSS.
Swedish[sv]
Genom GMES har Europa för avsikt att spela en ytterst relevant roll i GEOSS.