Besonderhede van voorbeeld: 6926170974582976466

Arabic

تذكرنا الجنسيات المختلفة لضحايا اعتداءات 11 أيلول والهجوم في ليبيا بأن الإرهاب قضية دولية تتطلب من كل دولة ذات سيادة بذل جهود للتغلب عليها.

English

The diverse nationalities of the victims of 9/11 and the attack in Libya remind us that terrorism is a global issue that requires the efforts of every sovereign nation to defeat it.

Spanish

Las diversas nacionalidades de las víctimas del 11 de septiembre y el ataque en Libia nos recuerdan que el terrorismo es un problema mundial que requiere los esfuerzos de todos y cada uno de los estados soberanos para derrotarlo.

French

La diversité des nationalités des victimes du 11 septembre et de l’attaque en Libye nous rappelle que le terrorisme est un phénomène mondial qui ne pourra être vaincu que grâce aux efforts de chaque nation souveraine.

Hindi

9/11 के पीड़ितों की विभिन्न राष्ट्रीयताओं और लीबिया में हुआ हमला हमें याद दिलाता है कि आतंकवाद एक वैश्विक मुद्दा है जिसके लिए इसे हराने के लिए हर संप्रभु राष्ट्र के प्रयासों की आवश्यकता होती है।

Portuguese

A diversidade nacional das vítimas de 11 de setembro, e o ataque na Líbia, nos lembram que o terrorismo é um problema global, que exige o esforço de todas as nações soberanas para ser derrotado.

Russian

Тот факт, что жертвы терактов 11 сентября и нападения в Ливии были гражданами многих стран, напоминает нам о том, что терроризм является глобальной проблемой, для преодоления которой необходимы усилия каждого суверенного государства.

Urdu

9/11 کے متاثرین کی متنوع قومیتیں اور لیبیا کا حملہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ دہشت گردی ایک عالمگیر مسئلہ ہے اور اسے شکست دینے کے لیے ہر خودمختار ملک کی جانب سے کوششیں ضروری ہیں۔