Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Днес Хаити използва 80% от приходите от износ за плащане на вносните селскостопански продукти.
Czech[cs]
Dnes musí Haiti použít 80 % příjmů z vývozu na dovoz zemědělských produktů.
Danish[da]
Haiti skal i dag bruge 80 % af sine eksportindtægter for at betale for sin import af landbrugsvarer.
German[de]
Heutzutage wendet Haiti 80 % seiner Exporterlöse für die Zahlung seiner importierten Agrarerzeugnisse auf.
Greek[el]
Σήμερα, η Αϊτή χρειάζεται το 80% των εσόδων της από τις εξαγωγές για να πληρώσει τα εισαγόμενα γεωργικά προϊόντα της.
English[en]
Today, Haiti needs 80% of its export earnings to pay for its imported agricultural produce.
Spanish[es]
Hoy, Haití necesita el 80 % de sus ingresos por exportación para pagar sus productos agrícolas importados.
Estonian[et]
Haiti kulutab praegu 80% oma ekspordituludest imporditud põllumajandussaaduste eest maksmiseks.
Finnish[fi]
Nykyisin 80 prosenttia Haitin vientituloista menee maahan tuotujen maataloustuotteiden maksamiseen.
French[fr]
Aujourd'hui, Haïti a besoin de 80 % de ses recettes d'exportation pour financer son importation de produits agricoles.
Hungarian[hu]
Haitinek jelenleg exportjövedelmének 80%-át kell a mezőgazdasági termények behozatalára fordítania.
Italian[it]
Oggi Haiti ha bisogno dell'80 per cento delle entrate delle sue esportazioni per finanziare le importazioni di prodotti agricoli.
Lithuanian[lt]
Šiandien Haičiui reikia 80 proc. savo eksporto pajamų žemės ūkio produkcijos importui finansuoti.
Latvian[lv]
Šodien Haiti ir vajadzīgi 80 % no eksporta ienākumiem, lai samaksātu par lauksaimniecības produktu importu.
Dutch[nl]
Haïti heeft momenteel 80 procent van zijn exportopbrengsten nodig om de import van agrarische producten te financieren.
Polish[pl]
Dziś Haiti 80 % dochodów z tytułu eksportu wydaje na importowane produkty rolne.
Portuguese[pt]
Hoje em dia, o Haiti precisa de 80% das suas receitas de exportação para pagar os produtos agrícolas que importa.
Romanian[ro]
În prezent, Haiti are nevoie de 80 % din venitul său din export ca să-şi plătească produsele agricole importate.
Slovak[sk]
Haiti dnes musí zaplatiť 80 % svojich príjmov z vývozu za dovážané poľnohospodárske produkty.
Slovenian[sl]
Danes porabi Haiti 80 % svojih izvoznih zaslužkov za plačilo uvoza kmetijskih proizvodov.
Swedish[sv]
I dag använder Haiti 80 procent av sina exportintäkter för att betala för importerade jordbruksprodukter.