Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чао, Блеър-о-подобна.
Bosnian[bs]
Zdravo, tuzna Blair-u-pokusaju.
Czech[cs]
Sbohem, ubohá rádoby-Blair.
German[de]
Tschüss, traurige Blair-Kopie.
Greek[el]
Γειά σου, καημένη που θέλεις να γίνεις σαν την Μπλερ.
English[en]
Good-bye, sad blair wannabe.
Spanish[es]
Adiós, triste imitadora de Blair.
Estonian[et]
Head aega, kurb Blairi-hakatis.
Finnish[fi]
Näkemiin, surullinen Blair-wannabe.
Hungarian[hu]
Viszlát, szánalmas Blair-koppintás.
Italian[it]
Addio, triste aspirante Blair.
Dutch[nl]
Dag, zielige Blair wannabe.
Polish[pl]
Pa, smutna lasko, chcąca być Blair.
Portuguese[pt]
Adeus, triste imitadora da Blair.
Romanian[ro]
La revedere, trista " doritoarea a fi Blair ".
Russian[ru]
Пока, унылая " Хочу-быть-Блэр ".
Serbian[sr]
Zdravo, tužna Blair-u-pokušaju.
Swedish[sv]
Hej då, sorgliga Blair-wannabe.
Thai[th]
บาย คนพยายาม-เหมือน แบลร์ ผู้น่าสงสาร
Turkish[tr]
Hoşça kal, üzgün Blair özentisi.