Besonderhede van voorbeeld: 6926975781103568602

Czech

Od začátku jim musíš vtloukat do hlavy, co to je život v armádě.

Greek

Πρέπει να τους βάλεις σε σωστές βάσεις για να μάθουν τι πραγματικά είναι η ζωή στο στρατό.

English

You have to put the screws on from the start to teach them what army life is really like.

Spanish

Hay que ser duro con ellos desde el comienzo, hacerles comprender lo que es el ejército.

French

Il faut ętre dur avec les soldats dčs le début, leur faire comprendre ce qu'est l'armée.

Polish

Musisz dokręcić śrubę od początku, żeby nauczyć ich jak naprawdę wygląda życie armii.

Portuguese

Temos de ser duros com eles desde o início, fazê-los compreender o que é o exército.

Romanian

Cu soldati trebuie sa fii dur de la inceput, sa-i faci sa inteleaga ce-i armata.

Serbian

Moraš da im utuviš u glave šta znači vojnički život. I to od pocetka.