Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 2004/2005، وكجزء من أنشطة "عام الطفل"، اعتُمد مشروع الأبوة وتواصل حتى 2009 بتمويل من المفوضية الأوروبية.
English[en]
In 2004/5, as part of the “Year of the Child” activities, a parenting project was introduced and continued into 2009, with funding from the European Commission.
Spanish[es]
En 2004/2005, en el marco de la celebración del "Año del niño", se puso en marcha un proyecto de formación parental que continuó hasta 2009, con fondos de la Comisión Europea.
French[fr]
En 2004 et en 2005, dans le cadre des activités menées au titre de l’Année de l’enfant, un projet portant sur les compétences parentales a été lancé, et il s’est poursuivi jusqu’en 2009, bénéficiant d’un financement de la Commission européenne.
Russian[ru]
В 2004−2005 годах в рамках мероприятий "Года ребенка" был инициирован проект по выполнению родительских обязанностей, который продолжался до 2009 года при финансировании Европейской комиссии.
Chinese[zh]
2004-2005年度在欧洲委员会资助下启动实施了亲职教育项目,并将持续实施到2009年,以此作为 “儿童年” 活动的组成部分。