Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكذلك نقوم بتجميع السليلوزات، الأنزيمات التي تفتت السكريات المعقدة إلى سكريات بسيطة والتخمير في نفس الخلية لإنتاج الايثانول.
Bulgarian[bg]
Също така комбинираме целулаза, ензимът, който разгражда сложни захари на прости захари, и ферментиране в една и съща клетка, за да произвеждаме етанол.
German[de]
Wir kombinieren Cellulasen, Enzyme, die komplexe Zucker in Einfachzucker zerlegen, mit Fermentationsprozessen in der gleichen Zelle, um Ethanol herzustellen.
English[en]
We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.
Spanish[es]
También estamos combinando celulasas, las enzimas que descomponen los azúcares complejos en azúcares simples, y la fermentación en la misma célula para producir etanol.
French[fr]
Nous combinons aussi des cellulases, les enzymes qui décomposent les sucres complexes en sucres simples et la fermentation dans la même cellule pour produire de l'éthanol.
Hebrew[he]
אנו גם משלבים צלולוזות, האנזימים שמפרקים סוכרים מורכבים לסוכרים פשוטים, ויוצרים תסיסה באותו תא להפקת אתנול.
Hungarian[hu]
Vegyítjük a cellulázokat, azokat az enzimeket, amelyek az összetett cukrokat egyszerű cukrokká bontják, és az erjesztést ugyanabban a sejtben etil-alkohol előállítására.
Italian[it]
Stiamo anche combinando cellulasi, gli enzimi che scompongono zuccheri complessi in semplici e la fermentazione nelle stesse cellule per la produzione di etanolo.
Korean[ko]
또한, 복합당질을 단당으로 분해하는 셀룰라아제 효소와 발효 기능을 한 세포에 결합시켜 에탄올을 만드는 연구도 진행하고 있습니다.
Dutch[nl]
We zijn ook cellulasen aan het combineren, de enzymes die complexe suikers afbreken tot eenvoudige suikers en fermentatie in dezelfde cel voor de productie van ethanol.
Polish[pl]
Łączymy również celulazę, enzym, który rozkłada cukry złożone do cukrów prostych, z fermentacją w tej samej komórce do produkcji etanolu.
Portuguese[pt]
Nós também estamos combinando celulases, as enzimas que quebram açúcares complexos em açúcares simples e fermentação na mesma célula para produzir etanol.
Romanian[ro]
Deasemenea combinăm celulaze, enzimele care descompun zaharurile complexe în zaharuri simple şi fermentarea în aceeaşi celulă pentru producerea etanolului.
Russian[ru]
Мы соединили целлюлазы, энзимы, расщепляющие олигосахариды, и ферментацию в единой клетке для производства этанола.
Serbian[sr]
Такође комбинујемо целулазе, ензиме које разграђују комплексне шећере у једноставне, и врше њихову ферментацију у истој ћелији и производе етанол.
Turkish[tr]
Bizler ayrıca karmaşık şekerleri basit şekerlere parçalayan enzim olan selülazları birleştirmekteyiz ve etanol üretmek için fermantasyonu modifiye etmekteyiz.
Chinese[zh]
我们还整合了多种纤维素酶 这些酶可以把复杂的糖类分解为简单的糖类 并在同一个细胞内发酵 产生酒精