Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سوريا كانت مثيرة للاهتمام بالنّسبة لنا، لأنّكم تحاولون فضح أمور قد تكون أدلّة على جرائم حرب، في مثل هذه الحالات يصبح موقع يوتيوب أهمّ مصدر معلومات حول الأحداث التي تجري في العالم.
Bulgarian[bg]
Сирия беше интересна, защото очевидно, се опитвате много време да разберете, дали един видео филм е фалшив, който може да бъде доказателство за престъпление и ето къде YouTube става най-важния източник за информация на това, което става по света.
Czech[cs]
Sýrie je pro nás velice zajímavá, protože samozřejmě se často snažíte odhalit věci, které mohou být potenciálně důkazy o válečných zločinech, a v tomto je YouTube největší studnice informací o tom, co se ve světě děje.
Danish[da]
Syrien har været virkelig interessant for os, fordi man tydeligvis meget af tiden prøver at afsløre ting der potentielt kan være beviser på krigsforbrydelser, så dette er hvor YouTube faktisk bliver det vigtigste skatkammer af information om hvad der sker i verden.
German[de]
Syrien war sehr interessant für uns, weil man dort natürlich oft Material aufdeckt, das potentielles Beweismaterial für Kriegsverbrechen sein kann. An dieser Stelle wird YouTube zum wichtigsten Informationsarchiv für das Weltgeschehen.
Greek[el]
Η περίπτωση της Συρίας είναι πολύ ενδιαφέρουσα για μας γιατί προφανώς προσπαθούμε συχνά να καταρρίψουμε πράγματα που θα μπορούσαν να είναι αποδείξεις εγκλημάτων πολέμου, έτσι εκεί το YouTube στην πραγματικότητα γίνεται το πιο σημαντικό αποθετήριο πληροφοριών για όσα συμβαίνουν στον κόσμο.
English[en]
Syria has been really interesting for us, because obviously a lot of the time you're trying to debunk stuff that can be potentially war crime evidence, so this is where YouTube actually becomes the most important repository of information about what's going on in the world.
Spanish[es]
Siria ha sido muy interesante para nosotros debido, obviamente, a que la mayor parte del tiempo estás intentando poner en evidencia asuntos que son potencialmente crímenes de guerra, aquí es donde YouTube se convierte en el depósito más importante de información de lo que acontece en el mundo.
Persian[fa]
سوریه برای ما، واقعا جالب بوده است، چون ظاهرا بیشتر مواقع، سعی می کنید که چیزهایی را بی ارزش کنید که می توانند به احتمال مدارک جنایت جنگی باشند، پس اینجا جایی است که یوتیوب حقیقتا می شود، مهم ترین انبار از اطلاعات درباره حوادثی که در سراسر دنیا اتفاق می افتد
French[fr]
La Syrie nous intéresse beaucoup parce qu'évidemment nous essayons souvent de déboulonner des trucs qui peuvent être potentiellement des preuves de crimes de guerre, donc ici YouTube devient effectivement le plus grand dépôt d'informations sur ce qui se passe dans le monde.
Hebrew[he]
סוריה יוצרת אצלנו עניין גדול, כי בחלק גדול מהזמן אנו ממעיטים בערכו של חומר שפוטנציאלית עשוי להכיל ראיות לפשעי מלחמה, לכן זו הנקודה בה ה-YouTube למעשה הופך למאגר החשוב ביותר של מידע על מה שקורה בעולם.
Hungarian[hu]
Szíria nagyon érdekes számunkra, mert nyilvánvalóan sok esetben olyan tényeket próbálunk feltárni, amelyek esetleg háborús bűn bizonyítékaként szolgálhatnak. A YouTube itt valóban a világ eseményiről szóló információk legfontosabb tárházává válik.
Italian[it]
La Siria è stata un argomento interessante per noi, perché molte volte si cerca di sfatare informazioni che potrebbero essere prove di crimini di guerra, ed è qui che YouTube diventa il più importante deposito di informazioni su ciò che accade nel mondo.
Japanese[ja]
私達がシリアに注目するのは 戦争犯罪の証拠となりうる情報の 真偽を判断することが 当然 多くなるからです この場合 YouTubeが 世界情勢を知るために 重要な情報源です
Korean[ko]
왜냐하면, 사람들은 전쟁 범죄의 증거가 될 수있는 자료들을 밝혀내려고 하니까요. 이럴 경우에, 유튜브는 가장 중요한 정보의 저장소가 되어 전쟁에서 어떤 일이 일어나는지 볼 수 있게 해줍니다.
Dutch[nl]
Syrië is heel interessant voor ons, want uiteraard probeer je vaak dingen te verifiëren die potentieel bewijs van een oorlogsmisdaad kan zijn Dan wordt YouTube de meest belangrijke opslag voor informatie over wat er in de wereld aan de hand is.
Polish[pl]
Interesowaliśmy się Syrią, bo sprawdzaliśmy dużo materiałów, które mogły być dowodem zbrodni wojennych. Youtube jest w tym względzie największą skarbnicą informacji.
Portuguese[pt]
A Síria tem sido realmente interessante para nós porque, obviamente, muito do tempo estávamos a tentar desmascarar coisas que podiam ser, potencialmente, provas de crimes de guerra, por isso é aqui que o YouTube se torna o depósito mais importante de informação do que está a acontecer no mundo.
Romanian[ro]
Syria a fost foarte interesantă, pentru că, bineînţeles, majoritatea timpului ţi-l petreci cercetând informaţii care pot constitui dovezi de crimă şi aici intervine YouTube, sursa cea mai importantă de informare privind ceea ce se petrece în lume.
Russian[ru]
Сирия в этом плане нам интересна, потому что зачастую мы пытались разоблачить информацию, которая потенциально является уликой военных преступлений. В таких случаях YouTube становится самым важным хранилищем информации о том, что происходит в мире.
Serbian[sr]
Сирија нам је била посебно занимљива јер се очигледно често дешава да покушавате да раскринкате ствари које би могле да буду потенцијални доказ о ратном злочину, a ту Јутјуб заправо постаје најважнији магацин информација у вези са тим шта се дешава у свету.
Thai[th]
ซีเรียได้อยู่ในความสนใจของพวกเรามาตลอด เพราะหลายครั้งที่เราต้องพยายามพิสูจน์บางอย่างที่ อาจจะกลายเป็นหลักฐานของอาชญากรรมทางสงครามได้ แล้วตรงนี้ก็เป็นจุดที่ YouTube ได้กลายมาเป็นคลังเก็บข้อมูลที่สําคัญที่สุด เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลกใบนี้ อย่างแท้จริง
Vietnamese[vi]
Syria là một điểm nóng tin tức... ... vì nhiều khi bạn phải bóc trần những tin tức... ... mà có liên quan đến bằng chứng tội ác chiến tranh... Những lúc thế này, YouTube chính là kho tin tức... ... đầy quan trọng về những diễn biến đang xảy ra trên thế giới.
Chinese[zh]
我们一直对叙利亚很感兴趣 你经常需要甄别那些可能构成 战争犯罪证据的素材 在这一方面,YouTube确实存储了 全世界范围内的大量时事信息。