Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, uh... المرض ذلك رجال قبيلة غينيا الجديدة يصبحون ؟
Bulgarian[bg]
Болестта на онова племе в Нова Гвинея?
German[de]
Die Krankheit, die Eingeborene in Neuguinea befällt?
Greek[el]
Η αρρώστια που παθαίνουν οι φυλές της Νέας Γουινέας;
English[en]
The disease that New Guinea tribesmen get?
Spanish[es]
¿La, la, la, eh la enfermedad que contagiaron los miembros de una tribu de Nueva Guinea?
Finnish[fi]
Sekö sairaus, jota esiintyy Uuden Guinean heimoilla?
Hebrew[he]
The-The, אה... המחלה כי שבטים גינאה החדשה לקבל?
Croatian[hr]
Bolest nekih plemena iz Nove Gvineje?
Hungarian[hu]
Amitől az Új-Guinea-i törzsek megbetegedtek?
Italian[it]
La-la, uh... la malattia che colpisce gli uomini tribali della Nuova Guinea?
Dutch[nl]
De ziekte die stammen in Nieuw-Guinea krijgen?
Polish[pl]
Choroba, która nawiedza członków plemienia z Nowej Gwinei?
Portuguese[pt]
A, a, a, uh... a doença que os homens da tribo da Nova Guinea pegam?
Romanian[ro]
Boala triburilor din Noua Guinee?
Slovenian[sl]
Bolezen, ki je značilna za plemena v Novi Gvineji?
Turkish[tr]
uuuh.... Yeni Gine kabile üyelerinin kaptığı hastalık mı?