Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jejich křest ohněm " Mimořádná odvaha "
German[de]
" lhre Feuertaufe Herausragende Tapferkeit "
Greek[el]
Το Βάπτισμα του Πυρός " Εξαιρετική Γενναιότητα "
English[en]
" London, 29th April, the War Office announces...
Spanish[es]
Su Bautismo de Fuego " Espléndido coraje "
Finnish[fi]
" Heidän tulikasteensa " " Mieltäylentävää urheutta "
French[fr]
Leur baptême du feu " Splendide bravoure "
Croatian[hr]
Njihovo vatreno krštenje " Nevjerojatno junaštvo "
Hungarian[hu]
Tűzkeresztség " Nagyszerű Hősiesség
Italian[it]
" Battesimo di fuoco " " Un coraggio da leoni "
Dutch[nl]
Hun vuurdoop " Een huzarenstukje "
Polish[pl]
ICH CHRZEST BOJOWY WSPANIAŁA WALECZNOŚĆ
Portuguese[pt]
AUSTRALIANOS EM GALLIPOLI BATISMO DE FOGO
Romanian[ro]
Botezul Focului " Galanterie Superbă "
Serbian[sr]
Njihovo vatreno krštenje " Neverovatno junaštvo "
Turkish[tr]
Ateşle Vaftiz " İnanılmaz Yiğitlik "