Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Те експериментират с нововъзникващи дейности, свързани с живота в океаните, вулканологията, енергетиката и телемедицината.
Czech[cs]
Probíhají zde rovněž experimenty s nově vznikajícími činnostmi souvisejícími s oceánským životem, vulkanologií, energetikou a telemedicínou.
Danish[da]
De eksperimenterer med nye aktiviteter knyttet til livet i havene, vulkanisme, energi og telemedicin.
Greek[el]
Πειραματίζονται με αναδυόμενες δραστηριότητες που συνδέονται με την ωκεάνια ζωή, την ηφαιστειολογία, την ενέργεια και την τηλεϊατρική.
English[en]
They experiment with emerging activities related to ocean life, volcanology, energy and telemedicine.
Spanish[es]
Estos centros experimentan con nuevas actividades relacionadas con la vida en los océanos, la vulcanología, la energía y la telemedicina.
Estonian[et]
Seal eksperimenteeritakse uute tegevustega, mis on seotud ookeanielustiku, vulkanoloogia, energia ja telemeditsiiniga.
Finnish[fi]
Alueilla kokeillaan kehittyviä aloja, jotka liittyvät valtamerten elämään, vulkanologiaan, energiaan ja telelääketieteeseen.
French[fr]
Elles expérimentent de nouvelles activités liées à la vie marine, à la vulcanologie, à l’énergie et à la télémédecine.
Croatian[hr]
U njima se eksperimentira s novim aktivnostima povezanima sa životom u oceanima, vulkanologijom, energijom i telemedicinom.
Hungarian[hu]
A tengeri élővilággal, a vulkanológiával, az energiával és a távorvoslással összefüggő új tevékenységekkel kapcsolatban végeznek kísérleteket.
Italian[it]
Vi si svolgono attività sperimentali emergenti che riguardano la vita negli oceani, la vulcanologia, l'energia e la telemedicina.
Lithuanian[lt]
Juose atliekami naujos veiklos, susijusios su vandenynų augalija ir gyvūnija, vulkanologija, energetika ir nuotoline medicina, bandymai.
Latvian[lv]
Tie veic eksperimentus ar jaunām darbībām, kas saistītas ar dzīvību okeānā, vulkanoloģiju, enerģētiku un telemedicīnu.
Maltese[mt]
Huma jesperimentaw b’attivitajiet emerġenti relatati mal-ħajja fl-oċean, l-istudju tal-vulkani, l-enerġija u t-telemediċina.
Dutch[nl]
Zij experimenteren met nieuwe activiteiten die verband houden met de oceanen, vulkanologie, energie en telegeneeskunde.
Polish[pl]
Regiony te eksperymentują z pojawiającymi się nowymi rodzajami działalności związanymi z życiem oceanicznym, wulkanologią, energią i telemedycyną.
Portuguese[pt]
Lidam pela primeira vez com atividades emergentes relacionadas com a vida nos oceanos, a vulcanologia, a energia e a telemedicina.
Romanian[ro]
Ele experimentează cu activități emergente legate de viața marină, vulcanologie, energie și telemedicină.
Slovak[sk]
Experimentuje sa v nich s novými činnosťami týkajúcimi sa oceánskeho života, vulkanológie, energetiky a telemedicíny.
Slovenian[sl]
Preskušajo tudi nove dejavnosti, povezane z življenjem v oceanih, vulkanologijo, energetiko in telemedicino.
Swedish[sv]
De experimenterar med framväxande aktiviteter på områden som marint liv, vulkanologi, energi och telemedicin.