Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحيا ونموت سوياً.
Bulgarian[bg]
Заедно живеем и заедно ще умрем.
Czech[cs]
Žít a umírat společně.
Danish[da]
Vi skal leve og dø sammen.
German[de]
Zusammen leben und zusammen sterben.
Greek[el]
Θα ζήσουμε και θα πεθάνουμε μαζί
English[en]
We live and die together.
Spanish[es]
Vivir y morir juntos.
Estonian[et]
Me elame ja sureme koos.
French[fr]
On vit et on meurt ensemble.
Croatian[hr]
Živimo i umiremo zajedno.
Hungarian[hu]
Mi együtt élünk és halunk meg.
Indonesian[id]
Kita hidup dan mati bersama
Italian[it]
Moriremo o vivremo insieme.
Malay[ms]
Kita hidup dan mati bersama.
Norwegian[nb]
Vi skal leve og dø sammen.
Dutch[nl]
We leven en sterven samen.
Polish[pl]
Żyjemy razem, umrzemy razem.
Portuguese[pt]
Vivemos juntos e morremos juntos.
Romanian[ro]
Trăim şi murim împreună.
Slovenian[sl]
Lahko živimo in umremo skupaj.
Serbian[sr]
Živimo i umiremo zajedno.
Turkish[tr]
Nereye gidersen git, seninle geleceğim.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ sống chết có nhau