Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ٢٠١٢، أجرى المركز التايلندي لمكافحة الألغام والجيش التايلندي الملكي برنامجاً تدريبياً شكل جزءاً لا يتجزأ من خطة تايلند المستمرة لزيادة عدد مزيلي الألغام من أجل الإسراع بعملية إزالة الألغام دون المجازفة في مجال السلامة.
English[en]
In 2012, the Thailand Mine Action Centre and the Royal Thai Army conducted a training programme with this course being an integral part of Thailand’s continuous plan to increase the number of deminers to accelerate mine clearance operations without compromising safety.
Spanish[es]
En 2012, el Centro de Remoción de Minas de Tailandia y las Reales Fuerzas Armadas Tailandesas habían organizado un programa de capacitación que formaba parte del plan permanente de Tailandia para aumentar el número de operadores de desminado y acelerar las operaciones de remoción de minas sin comprometer la seguridad.
French[fr]
En 2012, le Centre thaïlandais de lutte antimines et l’Armée royale thaïlandaise ont dispensé une formation qui faisait partie intégrante des efforts constants de la Thaïlande pour accroître le nombre de démineurs afin d’accélérer les opérations de déminage sans négliger la sécurité.
Russian[ru]
В 2012 году Центр противоминной деятельности Таиланда и Королевская тайская армия организовали учебную программу, причем этот курс был составной частью постоянного плана Таиланда, направленного на повышение числа саперов, с тем чтобы ускорить выполнение операций по разминированию без ущерба для безопасности.
Chinese[zh]
2012年,泰国地雷行动中心和泰王国陆军实施了一个培训方案,该课程是泰国持续增加排雷人员计划的一部分,以便在不危及安全的情况下加快排雷行动。