Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لاشيء ، لإنه سيكون محشواً بالفعل "
Bulgarian[bg]
" Нищо-защото те вече са сготвени "
Czech[cs]
Nic, protože už je nacpaný. "
Greek[el]
" Τίποτα. Διότι είναι ήδη γεμάτες. "
English[en]
Nothing, they're already stuffed. "
Spanish[es]
" Nada... porque ya están rellenos ".
Finnish[fi]
" Eivät mitään, ne ovat täynnä. "
French[fr]
" Rien, parce qu'elles sont déjà pleines. "
Hungarian[hu]
" Semmit, mert már tömve vannak. "
Italian[it]
Niente, perche'sono gia'pieni.
Dutch[nl]
" Niets want ze zijn al gevuld ".
Polish[pl]
" Nic, bo są już wypchane ".
Portuguese[pt]
" Nada, porque já estão cheios. "
Romanian[ro]
" Nimic... pentru că deja sunt umpluţi. "
Russian[ru]
" Ничего - потому что они уже фаршированные ".
Slovak[sk]
" Nič- - lebo sú už plné. "
Slovenian[sl]
" Nič, ker je že sit ".
Swedish[sv]
Inget, de är fullproppade. "
Turkish[tr]
Belki " Hindiler Noel'de ne yer? " " Hiçbir şey, çünkü içleri pilavla doludur. "