Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For stoffer, der ikke er anfoert i bilag I til direktiv 67/548/EOEF, fastsaettes navnet efter en internationalt anerkendt kemisk nomenklatur, som defineret i punkt 1.4.
German[de]
Ist der Stoff nicht in Anhang I aufgeführt, so muß bei der Angabe des Namens eine international anerkannte chemische Nomenklatur (vgl. Abschnitt 1.4) verwendet werden.
Greek[el]
Για τις ουσίες που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι, η ονομασία καθορίζεται βάσει μιας διεθνώς αναγνωρισμένης χημικής ονοματολογίας, όπως προσδιορίζεται στο τμήμα 1.4 ανωτέρω.
English[en]
For substances not listed in Annex I, the name is established according to an internationally recognized chemical nomenclature as defined in section 1.4 above.
Spanish[es]
Cuando las sustancias no estén incluidas en el Anexo I, el nombre se establecerá con arreglo a una nomenclatura química reconocida internacionalmente, según se indica en punto 1.4.
French[fr]
Pour les substances non reprises à l'annexe I, le nom est donné en utilisant une nomenclature chimique internationalement reconnue, telle qu'elle est définie à la section 1.4.
Italian[it]
Per le sostanze non ancora elencate nell'allegato I la denominazione è stabilita secondo una nomenclatura chimica riconosciuta a livello internazionale, come definito al punto 1.4 precedente.
Dutch[nl]
Voor stoffen die niet in bijlage I worden genoemd, wordt de benaming vastgesteld volgens de in paragraaf 1.4 genoemde internationaal erkende chemische nomenclatuur.
Portuguese[pt]
No que se refere às substâncias que não figuram no anexo I, o seu nome será estabelecido segundo uma nomenclatura química reconhecida internacionalmente, conforme é definido no ponto 1.4.