Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На гостите се предоставя информация за правилното изхвърляне на опасни отпадъци.
Czech[cs]
Nebezpečný odpad zahrnuje tonery, inkousty, chladící zařízení, baterie, léčiva, tuky/oleje atd.
Danish[da]
Der skal være information til gæsterne om korrekt bortskaffelse af farligt affald.
German[de]
Die Gäste sind darüber zu informieren, wie sie gefährliche Abfälle ordnungsgemäß entsorgen können.
Greek[el]
Οι επισκέπτες ενημερώνονται σχετικά με την ορθή διάθεση των επικίνδυνων αποβλήτων.
English[en]
Information shall be available to guests regarding the correct disposal of hazardous waste.
Spanish[es]
Debe proporcionarse a los clientes información sobre la manera correcta de eliminar los residuos peligrosos.
Estonian[et]
Külalistele peab olema kättesaadav teave ohtlike jäätmete nõuetekohasest kõrvaldamisest.
Finnish[fi]
Vieraille on annettava tiedot vaarallisten jätteiden oikeasta käsittelystä.
French[fr]
Des informations doivent être mises à la disposition des clients sur la manière dont il convient de se débarrasser des déchets dangereux.
Hungarian[hu]
A veszélyes hulladék megfelelő eltávolítási módjáról szóló információkat a vendégek rendelkezésére kell bocsátani.
Italian[it]
Devono essere disponibili informazioni per gli ospiti sul corretto smaltimento dei rifiuti pericolosi.
Lithuanian[lt]
Svečiams pateikiama informacija apie teisingą pavojingų atliekų šalinimo būdą.
Latvian[lv]
Viesiem jābūt pieejamai informācijai attiecībā uz pareizu bīstamo atkritumu savākšanu.
Maltese[mt]
Għandu jkun hemm informazzjoni għal residenti dwar ir-rimi kif suppost ta’ skart perikoluż.
Dutch[nl]
De gasten moeten worden geïnformeerd over de correcte verwijdering van gevaarlijk afval.
Polish[pl]
Istnieją dostępne dla gości informacje dotyczące prawidłowego usuwania niebezpiecznych odpadów.
Portuguese[pt]
Devem estar disponíveis informações relativas à eliminação correcta dos resíduos perigosos dirigidas aos utentes.
Romanian[ro]
Vizitatorii trebuie să beneficieze de informații privind eliminarea corectă a deșeurilor periculoase.
Slovak[sk]
Hostia majú k dispozícii informácie o správnom zaobchádzaní s nebezpečným odpadom.
Slovenian[sl]
Za goste morajo biti na voljo informacije o pravilnem odlaganju nevarnih odpadkov.
Swedish[sv]
Gästerna skall ha tillgång till information om hur de på korrekt sätt kan göra sig av med farligt avfall.