Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قَبلنَا طاسةَ كبيرةَ واحدة لمرضِ النفخة.
Bulgarian[bg]
Нали се разбрахме за голяма купа за суфлето.
Greek[el]
Συμφωνήσαμε ένα μεγάλο πιάτο σουφλέ.
English[en]
We agreed one large bowl for soufflé.
Spanish[es]
Creía que íbamos a hacer el soufflé en un bol grande.
Persian[fa]
موريس " ، فکرميکردم که توافق کرديم " تو سوفله يِ بزرگ درست کني ؟ !
Dutch[nl]
We zouden toch een grote soufflé doen?
Portuguese[pt]
Pensei que tínhamos combinado servir o suflê num tigelão.
Slovak[sk]
Dohodli sme sa na veľkej mise na nákyp.
Serbian[sr]
Morise dogovorili so se da bude jedna velika činija souffléa.
Swedish[sv]
Vi sa ju en stor form till sufflën.
Turkish[tr]
Maurice, hani sufleyi büyük bir kaba koyacaktık?