Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شكراً جزيلاً لكم على حسن الاستماع.
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, че ме изслушахте.
Czech[cs]
Mockrát vám děkuji za pozornost.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ πολύ που με ακούσατε.
English[en]
Thank you very much for listening.
Spanish[es]
Muchas gracias por escuchar.
Persian[fa]
بسیار ممنونم که گوش دادید.
French[fr]
Merci beaucoup de votre attention.
Hebrew[he]
תודה רבה על ההקשבה.
Hindi[hi]
सुनने के लिए आपका बहुत शुक्रिया
Croatian[hr]
Veliko hvala na slušanju.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy meghallgattak.
Italian[it]
Grazie mille per aver ascoltato.
Korean[ko]
제 이야기를 들어주셔서 대단히 감사합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
زۆر سوپاس بۆ گوێگرتنتان.
Malayalam[ml]
എന്റെ പ്രഭാഷണം ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടതിന് നന്ദി.
Mongolian[mn]
Анхаарал тавьсанд баярлалаа.
Burmese[my]
နားဆင်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးပါ။
Dutch[nl]
Hartelijk bedankt voor jullie aandacht.
Polish[pl]
Dziękuję bardzo za uwagę.
Portuguese[pt]
Muito obrigada por me terem escutado.
Russian[ru]
Большое спасибо за внимание.
Slovak[sk]
Ďakujem veľmi pekne za pozornosť.
Albanian[sq]
Ju falemnderit shumë që dëgjuat.
Serbian[sr]
Hvala što ste me slušali.
Swedish[sv]
Tack så mycket för att ni lyssnade.
Swahili[sw]
Ahsanteni sana kwa kunisikiliza.
Thai[th]
ขอบคุณมากที่รับฟังค่ะ
Turkish[tr]
Dinlediğiniz için teşekkür ederim.
Ukrainian[uk]
Дуже дякую за увагу.
Vietnamese[vi]
Cám ơn các bạn đã lắng nghe
Chinese[zh]
非常感谢大家的聆听。