Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Wirklichkeit sind die Schlangen im allgemeinen scheue Tiere und gehen den Menschen aus dem Weg, wenn man ihnen Gelegenheit dazu gibt.
Greek[el]
Το γεγονός είναι ότι τα φίδια γενικά είναι πολύ δειλά και φεύγουν από την παρουσία του ανθρώπου, όταν τους δοθή ευκαιρία.
English[en]
The fact is that snakes generally are quite shy, and will get out of man’s way if given the opportunity.
Spanish[es]
La realidad es que las culebras por lo general son bastante tímidas, y se apartan del camino del hombre si se les da la oportunidad.
French[fr]
En réalité, les serpents sont plutôt timides et ils évitent l’homme s’ils le peuvent.
Italian[it]
Il fatto è che le serpi in genere sono abbastanza timorose e se ne viene data loro l’opportunità si allontanano dall’uomo.
Korean[ko]
뱀은 일반적으로 겁이 많기 때문에 기회만 있다면, 사람 앞에서 피해버린다.
Norwegian[nb]
Faktum er at slangene i virkeligheten vanligvis er nokså sky, og at de vil forsøke å komme seg unna mennesker hvis det lar seg gjøre.
Dutch[nl]
In feite zijn slangen over het algemeen heel schuw en zullen zij, als daartoe de gelegenheid bestaat, uit de buurt van mensen blijven.
Portuguese[pt]
A verdade é que as cobras em geral são bastante ariscas, e sairão do caminho de um homem, dada a oportunidade.
Swedish[sv]
Faktum är att ormar i vanliga fall är mycket skygga och vill försvinna ur människans väg, om de bara har den möjligheten.