Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Злоупотребата с доминиращо положение на пазара на покривни прозорци
Czech[cs]
Předmět: Zneužití dominantního postavení na trhu se střešními okny
Danish[da]
Om: Misbrug af dominerende stilling på markedet for tagvinduer
German[de]
Betrifft: Missbrauch einer beherrschenden Stellung auf dem Markt für Dachfenster
Greek[el]
Θέμα: Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης στην αγορά παραθύρων στέγης
English[en]
Subject: Abuse of a dominant position on the roof windows market
Spanish[es]
Asunto: Abuso de posición dominante en el mercado de las claraboyas
Estonian[et]
Teema: Katuseakende turul domineeriva positsiooni kuritarvitamine
Finnish[fi]
Aihe: Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö kattoikkunoiden markkinoilla
French[fr]
Objet: Abus de position dominante sur le marché des fenêtres de toits
Hungarian[hu]
Tárgy: Erőfölénnyel való visszaélés a tetőablakok piacán
Italian[it]
Oggetto: Abuso di posizione dominante sul mercato delle finestre per tetti
Lithuanian[lt]
Tema: Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi stoglangių rinkoje
Latvian[lv]
Temats: Dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana jumta logu nozarē
Maltese[mt]
Suġġett: Abbuż minn pożizzjoni dominanti fis-suq tat-twieqi tas-soqfa
Dutch[nl]
Betreft: Misbruik van machtspositie op de markt van dakvensters
Polish[pl]
Dotyczy: nadużywania pozycji dominującej na rynku okien dachowych
Portuguese[pt]
Assunto: Abuso de posição dominante no mercado das janelas de telhado
Romanian[ro]
Subiect: Abuzul de poziție dominantă pe piață a ferestrelor pentru acoperișuri
Slovak[sk]
Vec: Zneužívanie dominantnej pozície na trhu so strešnými oknami
Slovenian[sl]
Zadeva: Zloraba prevladujočega položaja na trgu strešnih oken
Swedish[sv]
Angående: Missbruk av dominerande ställning på marknaden för takfönster