Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Срещнах я в Тел Авив. Работеше като консултант за " Мосад ".
Bosnian[bs]
Upoznao sam je u Tel-Avivu dok sam imao konzultacije za MASSA-u.
Danish[da]
Vi mødtes i Tel Aviv, hvor jeg rådgav Mossad.
German[de]
Ich lernte sie in Tel Aviv kennen, als ich Berater für den Mossad war.
Greek[el]
Την γνώρισα στο Tel Aviv όταν συμβούλευα την Mossad.
English[en]
I met her in Tel Aviv doing some consulting for the Mossad.
Spanish[es]
La conocí en Tel Aviv en una consultoría con el Mossad.
Estonian[et]
Kohtusin temaga Tel Avivis, kui ta Mossavi jaoks nõustamist tegi.
Persian[fa]
درحالِ انجام مشاوره تو شرکت بودم که باهاش آشنا شدم
Finnish[fi]
Tapasimme Tel Avivissa, kun olin konsultoimassa Mossadia.
Croatian[hr]
Upoznao sam je u Tel-Avivu dok sam imao konsultacije za MASSA-u.
Indonesian[id]
Aku bertemu dia di Tel Aviv saat berikan konsultasi untuk Mossad.
Macedonian[mk]
Ја сретнав во Тел Авив, додека работев на консултации со Мосад.
Polish[pl]
Poznałem ją w Tel Avivie, będąc doradcą Mossadu.
Portuguese[pt]
Conheci-a em Telavive como consultora para a Mossad.
Russian[ru]
Я познакомился с ней в Тель-Авиве. Давал консультации " Моссаду ".
Slovak[sk]
Stretol som ju v Tel Avive, kde som bol ako poradca Mossadu.
Slovenian[sl]
Spoznal sem jo v Tel Avivu, ko sem sodeloval z Mossadom.
Serbian[sr]
Упознао сам је у Тел Авиву док сам имао консултације за МАССА-у.
Turkish[tr]
Onunla Tel Aviv'de Mossad için danışmanlık yaparken tanıştım.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi gặp nhau ở Tel Aviv khi đang gặp Mossad