Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Този План за действие по отношение на събития, отнасящи се до общественото здраве, представлява развитие на практиката за управление, обусловено от стратегическите насоки на цикъла на управление на ECDC.
Czech[cs]
Tento plán událostí v oblasti veřejného zdraví je zdokonalením postupu řízení stanoveného strategickým vedením cyklu řízení ECDC.
Danish[da]
Denne PHE-plan er en videreudvikling af styringspraksis, der er fastlagt af de strategiske retningslinjer for ECDC’s styringscyklus.
German[de]
Der PHE-Plan ist eine Weiterentwicklung der durch die strategische Ausrichtung des Governance-Zyklus des ECDC bestimmten Management-Praxis.
Greek[el]
Το εν λόγω σχέδιο είναι απόρροια της εφαρμογής των πρακτικών διαχείρισης που καθορίζονται από τη στρατηγική καθοδήγηση του κύκλου διακυβέρνησης του ΕΚΠΕΝ.
English[en]
This PHE Plan is a development of practice of management determined by the strategic guidance of ECDC Governance cycle.
Spanish[es]
Este plan de reacción en ca so de amenaza sanitaria sigue las prácticas de gestión determinadas por la dirección estratégica del ECDC.
Estonian[et]
Rahvatervisega seotud sündmuste kavaga töötatakse välja ohjamistava, mis lähtub ECDC juhtimistsükli strateegilisest juhtnööridest.
Finnish[fi]
Kansanterveyteen vaikuttavia tilanteita koskeva suunnitelma on luotu johtamiskäytännön pohjalta. Johtamiskäytännön perustana ovat ECDC:n hallinnointisyklin strategiset ohjeet.
French[fr]
Ce plan de réaction en cas de menace sanitaire suit les pratiques de gestion déterminées par la direction stratégique du CEPCM.
Irish[ga]
Is éard atá sa Phlean PHE seo ná forbairt de chleachtadh na bainistíochta arna shainiú ag treoir straitéiseach an chiogail Rialachais de chuid an ECDC.
Hungarian[hu]
Ez a közegészségügyi eseményekre vonatkozó terv az ECDC vezetési ciklusának stratégiai irányítása által meghatározott kezelési gyakorlat továbbfejlesztése.
Italian[it]
Il piano per gli eventi sanitari rappresenta uno sviluppo della prassi di gestione determinata dalla guida strategica del ciclo di governance dell’ECDC.
Lithuanian[lt]
Šis Visuomenės sveikatos srities įvykių valdymo planas yra valdymo praktika, parengta pagal ECDC valdymo ciklo strategines rekomendacijas.
Latvian[lv]
Šis PHE plāns ir pārvaldības prakses izstrāde, ko nosaka stratēģiskie norādījumi par ECDC vadības ciklu.
Maltese[mt]
Dan il-Pjan ta’ PHE huwa żvilupp ta’ prattika ta’ ġestjoni ddeterminata mill-gwida strateġika taċ-ċiklu ta’ Tmexxij a tal-ECDC.
Norwegian[nb]
Beredskapsplanen er en nærmere beskrivelse av hvordan innsatsen skal ledes i praksis som fastsatt i den strategiske veilederen til ECDCs styringssyklus.
Dutch[nl]
Het crisisinterventieplan volgt de managementpraktijken die zijn ontwikkeld in het strategisch beleid van het ECDC.
Polish[pl]
Plan w przypadku zagrożenia zdrowia publicznego jest rozwinięciem praktyki zarządzania określonej w wytycznych strategicznych cyklu zarządzania ECDC.
Portuguese[pt]
Este plano de ocorrências em matéria de saúde pública constitui um desenvolvimento da prática de gestão determinado pela orientação estratégica do ciclo de governação do ECDC.
Romanian[ro]
Acest plan PHE reprezintă o dezvoltare a practicii de gestionare stabilite de orientările strategice ale ciclului de guvernanţă al ECDC.
Slovak[sk]
Tento plán v prípade udalosti týkajúcej sa verejného zdravia je výsledkom praktického vývoja v oblasti riadenia určeného strategickým vedením cyklu riadenia centra ECDC.
Slovenian[sl]
Ta načrt dogodkov v zvezi z javnim zdravjem je razvoj prakse upravljanja, ki jo določajo strateške smernice cikla upravljanja centra ECDC.
Swedish[sv]
Krisplanen är en utveckling av förvaltningspraxis som bestäms av den strategiska vägledningen i ECDC:s förvaltningscykel.