Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CSM_034Генерирането от оборудването на цифровите подписи на данните трябва да съблюдава схемата за цифров подпис с допълнение, определена в референтния документ PKCS1 с функцията за сегментиране SHA-1:
Czech[cs]
Generování dat podpisu zařízením probíhá podle schématu podpisu definovaném v odkazu PKCS1 s dodatkem a s transformační funkcí SHA-1:
Danish[da]
Ved generering af dataunderskrift skal udstyret følge underskriftssystemet med appendiks som fastlagt i henvisning PKCS1 med SHA-1-hash-funktionen:
German[de]
Die Erzeugung der Datensignatur durch das Gerät folgt dem in Referenzdokument PKCS1 definierten digitalen Signatursystem mit Anhang und der Hash-Funktion SHA-1:
Greek[el]
Η δημιουργία υπογραφής δεδομένων από τον εξοπλισμό ακολουθεί τη διάταξη υπογραφής, με προσάρτημα το οποίο προσδιορίζεται στο έγγραφο αναφοράς PKCS1 με τη συνάρτηση κατακερματισμού SHA-1:
English[en]
Data signature generation by the equipment shall follow the signature scheme with appendix defined in reference (PKCS1) with the SHA-1 hash function:
Spanish[es]
La generación de firmas de datos por parte del equipo deberá seguir el esquema de firma con apéndice que se define en el documento de referencia PKCS1 con la función de comprobación aleatoria SHA-1:
Estonian[et]
Seadme andmeallkirja loomisel kasutatakse viites (PKCS1) määratletud liitega allkirja koos SHA-1 räsifunktsiooniga:
Finnish[fi]
Tietojen allekirjoituksen luomisessa on noudatettava viitteessä PKCS1 määriteltyä liitteellä täydennettyä SHA-1 hajautusfunktiota käyttävää allekirjoituksen muodostamiskaaviota:
French[fr]
La génération de signatures de données par l'équipement respectera le schéma de signature avec appendice, défini dans le document de référence PKCS1 avec la fonction de hachage SHA-1:
Hungarian[hu]
Az adataláírások berendezés általi generálása olyan aláírási rendszert követ, amelynek függeléke a (PKCS1) hivatkozásban van meghatározva az SHA-1 tördelési funkcióval:
Italian[it]
La generazione di firme dei dati da parte dell'apparecchio segue lo schema di firma con appendice definito nella norma PKCS1 con la funzione di hash SHA-1:
Lithuanian[lt]
Duomenų parašus įranga turi generuoti pagal parašų su papildymu sistemą, kaip apibrėžta PKCS1, su SHA-1 maišos funkcija:
Latvian[lv]
Datu paraksta ģenerēšanai iekārta ievēro paraksta shēmu ar pielikumu, kas definēts atsaucē (PKCS1) ar SHA-1 jaucējfunkciju.
Dutch[nl]
De ontwikkeling van de gegevenshandtekening door de apparatuur moet het handtekeningschema met aanhangsel zoals gedefinieerd in referentienorm PKCS1 met de SHA-1 hashing-functie volgen:
Portuguese[pt]
A criação da assinatura dos dados pelo equipamento deve obedecer ao esquema de assinatura digital com apêndice, definido na referência PKCS1, com a função hash SHA-1:
Romanian[ro]
CSM_034Generarea semnăturilor de date de către echipament trebuie să respecte schema de semnătură cu apendice definită în referința (PKCS1) cu funcția de distribuire SHA-1:
Slovak[sk]
Generovanie dátového podpisu zariadením sa uskutočňuje podľa podpisového systému s dodatkom, ktorý je definovaný v referenčnom dokumente (PKCS1) s hash funkciou SHA-1:
Slovenian[sl]
Oprema mora tvoriti podpis podatkov po shemi podpisovanja z dodatkom, opredeljenim v viru (PKCS1) s funkcijo razpršitve SHA-1.
Swedish[sv]
Utrustningens generering av datasignaturer skall följa det signaturschema med tillägg som definieras i referens [PKCS1] med SHA-1 hashfunktion: