Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Ty vycházejí z osobních návyků, postojů a zvyků, a můžeme se naučit je změnit.
Danish[da]
De stammer fra vore personlige tilbøjeligheder, indstillinger og vaner, som vi kan lære at ændre.
German[de]
Sie sind zurückzuführen auf persönliche Neigungen, unsere Einstellung und Gewohnheiten, die wir aber ändern können.
English[en]
These stem from personal tendencies, attitudes, and habits we can learn to change.
Estonian[et]
See tuleneb meie kalduvustest, hoiakutest ja harjumustest, mis aga on ometi ümberõpitavad.
Finnish[fi]
Ne ovat lähtöisin henkilökohtaisista taipumuksista, asenteista ja tavoista, joita voimme oppia muuttamaan.
French[fr]
Elles proviennent de tendances, d’attitudes et d’habitudes personnelles que nous pouvons apprendre à changer.
Hungarian[hu]
Ezek a személyes hajlandóságból, hozzáállásból és szokásokból erednek, amelyeken változtathatunk.
Italian[it]
Hanno origine da tendenze, atteggiamenti e abitudini personali che possiamo imparare a cambiare.
Norwegian[nb]
Disse kommer av personlige tendenser, holdninger og vaner vi kan lære å forandre.
Dutch[nl]
Die komen voort uit persoonlijke neigingen, houdingen en gewoonten die we kunnen leren veranderen.
Polish[pl]
Wypływają one z osobistych skłonności, postaw i zwyczajów, które możemy nauczyć się zmieniać.
Portuguese[pt]
Essas decorrem de tendências, atitudes e hábitos pessoais que podemos aprender a mudar.
Russian[ru]
Причины разрушения веры проистекают из личных предподчтений, вашего отношения к происходящему и привычек, которые можно изменить.
Swedish[sv]
De kommer av personliga tendenser, attityder, och vanor som vi kan lära oss att ändra på.