Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle medlemsstater har på nuværende tidspunkt gennemført beslutning 92/264/EØF om inden for Fællesskabet at anvende det fælles præfiks »00« for telefonopkald til udlandet.
German[de]
Alle Mitgliedstaaten haben die Richtlinie 92/264/EWG über die Einführung einer einheitlichen Vorwahl ("00") für internationale Telefongespräche in der Gemeinschaft umgesetzt.
Greek[el]
Επίσης, όλα τα κράτη μέλη έχουν ήδη μεταφέρει την απόφαση 92/264/ΕΟΚ, σχετικά με την καθιέρωση του προθέματος «00» ως κοινού προθέματος πρόσβασης στο διεθνές τηλεφωνικό δίκτυο στην Κοινότητα.
English[en]
All the Member States have already introduced '00` as the standard code for access to the international network in the Community, in accordance with Decision 92/264/EEC.
Spanish[es]
Por otra parte, todos los Estados miembros han incorporado ya la Decisión 92/264/CEE, relativa a la adopción del prefijo «00» como prefijo común para el acceso a la red telefónica internacional en la Comunidad.
Finnish[fi]
Lisäksi kaikki jäsenvaltiot ovat siirtäneet osaksi kansallista lainsäädäntöään päätöksen 92/264/ETY, joka koskee kansainväliseen puhelinverkkoon pääsyyn tarvittavan yhteisen tunnuksen ("00") käyttöönottoa yhteisössä.
Italian[it]
Tutti gli Stati membri hanno già recepito la decisione 92/264/CEE sull'adozione del prefisso «00» come codice di accesso comune al servizio telefonico internazionale nella Comunità.
Dutch[nl]
Overigens hebben alle lidstaten reeds voldaan aan Beschikking 92/264/EEG inzake de invoering van een gemeenschappelijk internationaal toegangsnummer voor het internationaal telefoonverkeer in de Gemeenschap ("00").
Portuguese[pt]
Além disso, todos os Estados-membros já procederam à transposição da Decisão 92/264/CEE, relativa à adopção do prefixo «00» enquanto prefixo comum para acesso à rede telefónica internacional na Comunidade.
Swedish[sv]
Dessutom har samtliga medlemsstater redan införlivat beslut 92/264/EEG om införande av "00" som gemensamt prefix för internationella telefonsamtal i gemenskapen.