Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن تلك الأشياء الحمراء ليست صلصة توت ؟
Bulgarian[bg]
Значи това червеното не е сок от ягоди?
Czech[cs]
Takže to červené není malinová poleva?
Greek[el]
Οπότε αυτά τα κόκκινα δεν είναι σιρόπι;
English[en]
So that red stuff's not raspberry sauce?
French[fr]
Alors cette chose rouge n'est pas de la sauce framboise?
Croatian[hr]
Crveno nije sos od malina?
Hungarian[hu]
Szóval az a vörös cucc nem málnaöntet?
Italian[it]
Quindi quella roba rossa non e'salsa di mirtilli?
Dutch[nl]
Dus dat rode spul is geen frambozensaus?
Polish[pl]
Więc to czerwone to nie sos malinowy?
Portuguese[pt]
Então isso vermelho não é framboesa?
Romanian[ro]
Zeama aia roşie nu-i sos de zmeură?
Russian[ru]
Так эта красная масса не малиновый сироп?
Turkish[tr]
Yani şu kırmızı şeyler ahududu sosu değil.