Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فجري الفقاعة
Bulgarian[bg]
Спукай балона.
Czech[cs]
Práskni jí.
German[de]
Lass die Blase platzen.
English[en]
Pop the bubble.
Spanish[es]
Revienta la burbuja.
French[fr]
Pète la bulle.
Hungarian[hu]
Lyukaszd csak ki!
Italian[it]
Scoppia la bolla!
Dutch[nl]
Prik de bubbel door.
Portuguese[pt]
Estoure a bolha!
Romanian[ro]
Evaporă norişorul.
Russian[ru]
Он должен лопнуть!
Slovenian[sl]
Razpoči oblaček.
Albanian[sq]
Plase flluskën.
Serbian[sr]
Rasprsni oblačić.
Turkish[tr]
Patlat balonu.