Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والاقتراح هو ان يُستعمل من ١٥ الى ٢٠ في المئة من تلك الأُطُر القديمة في الرُّدوم الخلفية backfills في المشروعات الانشائية كالطرق، الابنية، والجدران الداعمة التي تمنع الانهيارات.
German[de]
Der Vorschlag besteht darin, 15 bis 20 Prozent der alten Reifen als Füllstoff im Straßenbau, in Gebäuden und in Stützwänden zu verwenden.
Greek[el]
Πρότεινε να χρησιμοποιείται το 15 ως και το 20 τοις εκατό αυτών των παλιών λάστιχων για επιχώσεις σε κατασκευαστικά έργα, λόγου χάρη σε δρόμους, σε κτίρια και σε αναχώματα.
English[en]
The suggestion is to use from 15 to 20 percent of these old tires in backfills in construction projects such as roads, structures, and retaining walls.
Spanish[es]
Él propone que entre el 15 y el 20% de los neumáticos viejos se utilicen como relleno para la construcción de ciertos proyectos, como carreteras, estructuras y muros de contención.
Finnish[fi]
Hän ehdotti, että 15–20 prosenttia näistä vanhoista renkaista voidaan käyttää rakennustyömailla teiden, rakennusten tai tukimuurien alla täytteenä.
French[fr]
Il suggère d’utiliser 15 à 20 % de ces vieux pneus comme remblais dans la construction de routes, d’ouvrages d’art ou de murs de soutènement.
Italian[it]
L’idea è di usare dal 15 al 20 per cento di questi vecchi pneumatici come materiale di riempimento nella costruzione di strade, edifici e muri di sostegno.
Japanese[ja]
道路や建物や擁壁などの建設計画の際の埋め戻しに,それらの古タイヤの15%ないし20%を利用するという提案である。
Korean[ko]
그 제안이란 고물 타이어의 15 내지 20퍼센트를 도로, 구조물, 옹벽 등의 건축 사업에서 메우는 재료로 이용하는 것이다.
Norwegian[nb]
Forslaget går ut på å bruke mellom 15 og 20 prosent av disse gamle dekkene som fyllmasse for byggeprosjekter som veier, bygninger og forstøtningsmurer.
Dutch[nl]
Hij stelde voor 15 tot 20 procent van deze oude banden te gebruiken als vulmateriaal bij de constructie van wegen, gebouwen en steunmuren.
Portuguese[pt]
A sugestão é usar até 15 a 20 por cento destes pneus velhos como entulho (ou sub-base) nos projetos de construção, tais como estradas, estruturas, e muros de arrimo.