Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че ще чете вкъщи, защото няма часове днес.
German[de]
Er hat gesagt das er heute kein Unterricht hat und das er zu Hause bleiben und lesen will.
Greek[el]
Είπε πως δεν είχε μάθημα σήμερα, γι'αυτό θα έμενε σπίτι να διαβάσει.
English[en]
He said he didn't have class today, so he was going to stay home and read.
Hebrew[he]
הוא אמר שאין לו שיעורים היום, אז הוא היה אמור להישאר בבית ולקרוא
Indonesian[id]
Dia bilang dia tidak ada kelas hari ini, jadi dia seharusnya tinggal di rumah dan membaca.
Italian[it]
Ha detto che oggi non aveva lezione, quindi che sarebbe rimasto a casa a leggere.
Dutch[nl]
Hij zei dat hij geen lessen had vandaag en dus thuis zou blijven om te lezen.
Polish[pl]
Mówił że nie ma dziś wykładów więc zamierzał zostać w domu i coś poczytać.
Romanian[ro]
A spus ca nu are cursuri azi, asa ca va sta acasa si va citi.
Slovak[sk]
Povedal, že dnes nemá hodiny a že ostane doma a bude si čítať.
Swedish[sv]
Han sa att han inte hade klass idag, så han skulle stanna hemma och läsa.
Thai[th]
เขาบอกว่าวันนี้ไม่มีเรียน จะอยู่บ้านอ่านหนังสือ
Turkish[tr]
Bugün dersi olmadığını söylemişti bu yüzden evde kalıp kitap okuyacaktı..