Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tato hračka crčí vždy, když jsi blízko té látky.
Greek[el]
Αυτό το μαραφέτι κάνει κλικ-κλακ όταν είναι κοντά στο υλικό.
English[en]
This puppy will clickety-clack whenever it's near the stuff.
Spanish[es]
Este cachorro sonará cuando esté cerca del material..
French[fr]
Ce bébé va crépiter à chaque fois que ce sera près du truc.
Croatian[hr]
Ova stvarčica će proizvoditi klikajući zvuk kad god se približi poloniju.
Hungarian[hu]
Recseg, mint a rádió, ha az anyag közelébe ér.
Italian[it]
Questo giocattolino fara'clic clac ogni volta che gli e'vicino.
Polish[pl]
To maleństwo klika, gdy znajdzie się w pobliżu polonu.
Portuguese[pt]
Este brinquedinho vai soar sempre que estiver perto do polônio.
Romanian[ro]
Acest catelus va clickety - clack ori de câte ori este aproape chestii.
Russian[ru]
Этот малыш будет трещать рядом с веществом.