Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ زمن موغل في القدم، ربط الإنسان النموذج المثالي لتنظيم المجتمع – المدينة – بتصميم وتشييد المستوطنات البشرية.
English[en]
Since time immemorial, man has associated the ideal model of community organization — the city — with the design and construction of human settlements.
Spanish[es]
Desde tiempos inmemoriales, el hombre ha asociado el modelo ideal de organización comunitaria —la ciudad— con el diseño y la construcción de asentamientos humanos.
French[fr]
Depuis des temps immémoriaux, l’homme n’a eu de cesse d’associer le modèle idéal d’organisation communautaire – la cité– et l’inscription dans l’espace des formes de l’établissement humain.
Russian[ru]
С незапамятных времен человек связывал идеальную модель общинной организации — города — с проектированием и строительством населенных пунктов.
Chinese[zh]
自古以来,人类就将社区组织的理想模式——城市——同人类居住的设计和建设联系起来。