Besonderhede van voorbeeld: 6931358504062623619

Bulgarian

Простете, г-це Звън, но капитан Хук иска да си поговорите.

Bosnian

Molim za ispriku, g-đice Zvončice, ali Kapetan Kuka bi volio porazgovarati s tobom.

Greek

Συγνώμη, Μις Μπελ, θέλει να σας μιλήσει ο Κάπτεν Χουκ.

English

Beggin'your pardon, Miss Bell... but Captain Hook would like a word with ya.

Spanish

Perdone, Srta. Campanilla el Capitán Garfio quiere hablar con usted.

French

Pardon, mam zelle Clochette, mais le Capitaine Crochet veut vous parler.

Polish

Bardzo przepraszam, ale kapitan chce z panią pomówić.

Portuguese

Mil perdões, Miss Sininho... mas o Capitão Gancho gostaria de falar contigo.

Romanian

Ma iertati, domnisoara, dar capitanul Hook ar vrea sa va vorbeasca.

Slovak

Prepacte, slecna Bell, kapitan Hook by s vami rad prehodil par slov.

Serbian

Molim za izvinjenje, g-đice Zvončice, ali Kapetan Kuka bi voleo da porazgovara s tobom.

Turkish

Kusura bakmayın, Bayan Bell ama Kaptan Huk sizinle konuşmak istiyor.